Το γιαούρτωμα είναι υγιεινό (video) yogurt-throwing as traditional protest 17/04/2012

• Το video είναι δίγλωσσο, με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους (και ομιλία Εικονικών Ηθοποιών).
• This video is bilingual with subtitles and narration by virtual actors. 

Video description:

The traditional Greek way of political protest is throwing yogurt at hated politicians.One such incident (mentioned in this video) took place recently, when Adonis Georgiades, an ultra-rightist member of parliament (who recently joined the mainstream right-wing party “New Democracy“), who was also a coalition government bankster-backing minister, was attacked by yogurt throwing protesters. Do not miss the hilarious (non-existent) “Zerohedge interview”, in the end, with Mr. Venizelos (representing the Greek coalition government) on the issue of expired greek yogurt as a potential threat to… political stability !

Δείτε επίσης

• Μια ανάλυση του συγκινητικού μηνύματος του Αδώνιδος (Φαρμακόγλωσσα Κίρκη) - καλή κριτική των δηλώσεων Γεωργιάδη (μετά το συμβάν που σατιρίζει και το δικό μου video)
• Το βίντεο της επίθεσης με γιαούρτια στον Άδωνι Γεωργιάδη (Κουτί της Πανδώρας)
• Γιαουρτώθηκε ο Νταλάρας στο Ίλιον (Γαλαξιάρχης)
• Γιαουρτοκαταπέλτης βρέθηκε στην πλατεία Εξαρχείων! (χιούμορ από το “Αληθινά Ψέματα”)
• ΝΤΑΛΑΡΑΣ TOTAL (σατιρική εικόνα υψηλής ανάλυσης, μέρος της συλλογής Wonder Jlaw Wall Creations 2)
• Και του χρόνου… καλύτερα (Βίντεο) (Βαθύ Κόκκινο)
• Γιαούρτια και μουστάρδες σε Γεωργιάδη και Μανωλίδου-Βιντεο (Φαρμακόγλωσσα Κίρκη)
• Άδωνις Γεωργιάδης για την επίθεση που δέχθηκε με γιαούρτια (Κουτί της Πανδώρας)
• Επίθεση με γιαούρτια σε τηλεοπτικό σταθμό που φιλοξένησε τις απόψεις των Νεοναζί στα Γιάννενα: Δείτε το βίντεο! (Συλλογικότητες Λαμίας)
• Γιαούρτωμα δημοσιογράφου σε δελτίο ειδήσεων (βίντεο) (Κουτί της Πανδώρας)
• Εισβολή αντιεξουσιαστών και live γιαούρτωμα δημοσιογράφου σε δελτίο ειδήσεων στα Γιάννενα (Βίντεο) (Βαθύ Κόκκινο)
• Ψηφοφορία Πανδώρας: Τι είδους πολιτική είναι το γιαούρτωμα; (Κουτί της Πανδώρας)
• Ο Θανάσης Χειμωνάς ξαναχτυπά….χυδαία φυσικά (Φαρμακόγλωσσα Κίρκη, 14 Φεβ. 2012)
• Εκπομπή: Όταν το γιαούρτι γίνεται πολιτική (Κουτί της Πανδώρας)
• Xeftilization (Σεισάχθεια 1-10-2011)
• Θανάσης Χειμωνάς: Παιδάκια που λιποθυμούν από ασιτία επειδή οι γονείς τους δεν έχουν να τους πάρουν κόρνφλεϊκς (Φαρμακόγλωσσα Κίρκη) - mega-κωλόπαιδο που τώρα προσχώρησε στο ΠΑΣΟΚ (και… φτηνά τη γλύτωσε μέχρι τώρα από ΠΟΛΥ γιαούρτωμα)
• Eίναι το γιαούρτωμα τρομοκρατική ενέργεια; (Βαθύ Κόκκινο, 14-3-2012)
• Έρχεται βροχή, έρχεται μπόρα, έρχονται γιαούρτια, πέτρες και καρέκλες!  (Κουτί της Πανδώρας 15-3-2012)
• Το πλουραλιστικό ιστολόγιο “Σχολιαστές Χωρίς Σύνορα” έχει και… τακτικά “Δελτία Γιουχαϊσμάτων”, που τα βρίσκετε όλα εύκολα με την εξής αναζήτηση, Π.χ.  Δελτίο Γιουχαϊσμάτων: γιαούρτια & αυγά στον Δήμαρχο Ζακύνθου Στέλιο Μποζίκη (13 Μαρτίου 2012), ή Δελτίο Γιουχαϊσμάτων: Γιαούρτια και μουστάρδες σε Άδωνι Γεωργιάδη–Ευγενία Μανωλίδου (που αφορά και το θέμα του νέου μου video), ή  Δελτίο Γιουχαϊσμάτων: κράξιμο στον Πάγκαλο στα Λιόσια (17  Μαρτίου 2012).
• Τα γιουχαϊσματα αυξάνουν και διεθνώς, π.χ. Δελτίο Γιουχαϊσμάτων: Οι φοιτητές έδιωξαν τον Dominique Strauss-Kahn από συνέδριο στο Πανεπιστήμιο του Cambridge (Αγγλία)

4. Σε αυτό το video, χρησιμοποίησα και δύο εξαιρετικές “Φωτοσοπιές”, που φιλοτέχνησε το blog “Wonder JLaw Wall”. Και τις δύο εικόνες τις μετάτρεψα σε Εικονικούς Ηθοποιούς. Η  πρώτη ήταν του Αδωνι (εδώ) αλλά η καλύτερη  (με πολύ… μέλλον ακόμη) ήταν αυτή εδώ:

(κλικ για αρχικό άρθρο, κλικ ξανά για μεγάλη εικόνα)

Και… για να μην ξεχνιόμαστε, από πλευράς εκλογών:

σκονάκι για αδιάβαστους (ή ξεχασιάρηδες)... ψηφοφόρους

Credits:

1.  Artwork from “CTHULHU SAVES!” and “Γιαούρτι ΑΔΩΝΙΣ Junior” from wonderjlawwall blog (both converted to animated virtual actors)

2.  Clips from a Greek documentary on yogurt-throwing by Kostas Vaxevanis (Pandora’s Box)

3. Clips from the original yogurt-throwers’ video:

_____________

Related articles

• Greek Yogurt vs. Regular Yogurt (socyberty.com)
• This Is Definitely The Way To Get Women To Buy Greek Yogurt (thefrisky.com)
• Protesters Pelt Greek Reporter With Yogurt and Eggs on Live TV (newsfeed.time.com)
• Δελτίο Γιουχαϊσμάτων: Τρελό κράξιμο από 70 άτομα, συνδυασμένο με εκσφενδονισμό από τυρογαριδάκια, ποτήρια & παγάκια, που “χάλασαν” (συνωμοτική σχετική με την αρχηγία;) συνάντηση βουλευτών του ΠΑΣΟΚ στο Παγκράτι. (2 βίντεο) (sxoliastesxwrissynora.wordpress.com)

Mikis Theodorakis TRANCE REMIX 2012: ‘Ενα το Χελιδόνι’ Dance to #greekrevolution 05/03/2012

Mikis Theodorakis (Feb 12 2012)

Trance Remix of “Ενα το Χελιδόνι”, a Mikis Theodorakis‘ song (“There is only one, single swallow” in English). This is my most recent, 11th remix of this particular song, done in February 2012. My first “Mikis Trance” remix of this song was approved and praised by Mikis Theodorakis (in person) back in 2006; even though it was much more primitive, from a music point of view.

• This new video presentation includes… semi-virtual dancing and other interesting… trickster-graphics.

• Ελληνικά: Περιληπτική κάλυψη κοντά στο τέλος αυτής της ανάρτησης (scroll down and… put the KOT down)

_________

INTRODUCTION

I do not expect these trance remixes to become popular in Greece, since they constitute “musical heresy“, here. This is also why I wrote this post in English, first (and ‘m not even sure if I’ll even bother to re-write it fully, in Greek). Nevertheless, Mikis Theodorakis genuinely liked this remix, while a lot of people in other countries like (and dance to) trance music; (many more elsewhere, than in Greece). As a result: -Consider this post to be a… malicious (or whatever) attempt to… export a Greek Cultural Product! And be-aware of Greeks with gifts (in remixing). 

In any case, my conscience is clean and my (sense of) “mission” is almost complete[*]:

• I have demonstrated practically (and visually, through this video’s dance show) that the music of Mikis Theodorakis can become authentic trance music, well-suited for MAINSTREAM dancing and clubbing; not just for official festivities (making most people yawn) or rallies and parades (after which the music goes back to the fringe, or the…fridge).

• As I had said, to Mikis Theodorakis (joking face-to-face) back in 2006 “We won’t get da youngsters outta da Club into Mikis-music, we’ll put Mikis-music into da Club”! 

• [*] “mission almost complete”: -All that remains is improvement and refinement (which never stops in remixing) as well as… promotion (which is beyond my restricted personal means).

____________

HISTORY

Mikis Theodorakis was quite fond of the music ideas in these remixes, i.e. their “melodic and harmonic innovations”; not to mention the rhythm, which is badly needed for any song aspiring to become a dance-hit. Unexpectedly, Mikis was also very tolerant of my occasional music mistakes, since (in his own words, at the time) “mistakes can always be corrected“. He also liked (ad listened carefully to) many other remixes of his songs, that I  presented to him, at the time (2006 – 2007). He disagreed with his own secretary, as well as with some of his close friends, when he stated repeatedly that he genuinely liked my remixes. My reaction to his support was also (apart from gratitude) a growing sense of concern about the dogmatic “music opposition”:

• Some people feel such fanatical, quasi-religious devotion, to the music of Mikis Theodorakis, that they will never accept any other variation in style, than his own. For such people, I am (as a remixer)a kind of… evil demon, by definition. So, I asked Mikis Theodorakis if he could sign one of his e-mails, in printed form, turning the e-mail into a (much more formal and tangible) “letter of recommendation”. He didn’t hesitate to agree and sign it. immediately! A scanned picture of this letter is included, at 6:37 in this video [click here] after the music stops.

  The main reason I explain all this in detail, is because certain… extreme fans of Theodorakis’ music have sometimes expressed disgust (!) against my… music sacrileges, even though Mikis himself disagrees strongly with them and likes the remixes.

  Ah well, people who turned Mikis into a… religion, flocking together as blind music fans, need to discover that he does not like the job of… religious leader (being an agnostic, as he is, also helps -hehe).

____________

Lyrics and Voices:

Odysseus Elytis

The late Odysseus Elytis wrote the Lyrics, which are a… headache for English translators. My own… attempt to translate them is here. Human voices used (occasionally) in this remix, include (the late) Grigoris Bithikotsis. However, I only used a restricted subset of the song’s original lyrics, since my main goal and motivation in these remixes, is for people to get up and dance, not just sing! (My own English translations of these restricted lyrics are included as video-subtitles).

____________

CHARTS and PUBLICITY

This particular remix scored highly in the internet’s amateur music Top 50 Charts (which made me write some.. boastful,pompous little posts, at the time -hehe- e.g. THIS one HERE). However, it was ignored totally by all the mainstream media: TV, radio, music journals, official music charts, etc. Now… I will not discuss why it was ignored, since there are many valid reasons for this, at the sime time. One reason (but not the most important one, I.M.H.O.) is that these particular remixes needed improvements, e.g. in sound quality or mastering, or even in their constituent music elements: instruments, sound-textures, etc. However, songs are usually promoted in a way that might make you feel like an intruder in a sausage-factory, at the exact same moment when the sausages are being manufactured. And I don’t mean the music; -The promotion is the “sausage” (as well as the “industry’s goal”, whatever the song…) 

____________

DISCLAIMERS

Mikis Theodorakis Fabrik 030012 (Photo credit: Heinrich Klaffs)

Disclaimer 1: I am NOT a follower, or a member, of ANY political party or movement started by Mikis Theodorakis. My only relationship with him is his music (and my remixes of it). Moreover, I don’t belong to any specific political party, although I consider myself a supporter of the radical and anti-authoritarian Left (whatever this means… -hehe)

Disclaimer 2: In this blog, I have often praised the music genius of Mikis Theodorakis. I have also written about his innovative philosophical ideas. which very few people know: In fact, most people probably don’t even realize that Mikis is a self-proclaimed agnostic! However. I have neither agreed with his slanderers and extreme critics, nor agreed with… his own political mistakes. This has been a difficult attitude on my part; even painful at times. So, please do NOT discuss the politics of Mikis Theodorakis, in this post. Let’s only talk about his great music (and/or my remixes of it). Thank you…

• Anyone who had (like me) the good fortune of meeting Mikis Theodorakis in person, chatting with him face-to-face, knows his tolerance, his appreciation for anything musically innovative, as well as his open-minded attitude in musical issues. This open-mindedness, of Mikis Theodorakis in face-to-face discussion, also extends into politics, religion and philosophy, to a significant extent! Unfortunately, he often comes across… very different, through his media-statements, but this is another… long story.

____________

Other Relevant Posts:

• All previous posts about Odysseas Elytis are HERE.

• ODYSSEAS ELYTIS, “There Is Only One Swallow” (A New English Translation) 18/06/2007

• The Archetypal Muse – Goddess In The Heretical Poem “The Blood Of Love” (By Odysseus Elytis) 28/06/2007

• All previous posts about Mikis Theodorakis (and my trance remixes of his music) are HERE.

• Mikis Theodorakis Song “Blood Of Love” (A Mellow Trance / House Creative Remix – Uploaded Today) 28/01/2008

• Mikis Theodorakis And Odysseus Elytis In YouTube 19/06/2007

• The Constructivist Definition Of “1″ In Multiple Form Logic Also Exists In Odysseus Elytis’ Poetry 21/05/2007

• Greek poetry by Odysseus Elytis: Some serious translation problems, and their solutions 23/06/2007
• [...]

______________________________________

in GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Η πρώτη έκδοση αυτού του remix (το 2006) άρεσε στον ίδιο τον Μίκη Θεοδωράκη, όπως και άλλα παρόμοια remix, για τα οποία ο ίδιος έγραψε και Συστατική Επιστολή (Που Παρατίθεται ΕΔΩ), καθώς και στο τέλος του video, μετά τη μουσική. Η σημερινή έκδοση (2012) έχει πολλές βελτιώσεις.

Προηγούμενες αναρτήσεις με παρόμοια θέματα:

• ‘Της Δικαιοσύνης Ηλιε Νοητέ’ (New Trance Remix Of A Mikis Theodorakis Song) 29/02/2012
• Mikis Theodorakis Trance Remix: ‘Θα Σημάνουν Οι Καμπάνες’ 16/06/2010
• Mikis Theodorakis Song “Blood Of Love” (A Mellow Trance / House Creative Remix) 28/01/2008
• “Mikis Theodorakis Tribute” -New Music Uploaded 28/01/2008
• Το Πολιτιστικό Σαμποτάζ Που Έκλεισε Την “Ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκης” (Και Άλλα Τινα) 27/01/2008
• Mikis (Theodorakis) Trance Becomes Number 25 In The International Top 100 Chart Of Soundclick.Com 19/01/2008
• Πρόταση Στην Ορχήστρα Μίκη Θεοδωράκη (Ενώ Το Mikis Trance Έγινε 22 Σε Top 100 Music Chart) 24/01/2008
• Mikis Trance Is STILL No. 1 In The Greek Top 100 Trance Music Charts Of “Soundclick Music”! 16/01/2008
• Το Φεστιβάλ Ματαιώθηκε. Όμως Έγινε Πάρτυ, Όπου Τα Trance Remixes Του Μίκη Θεοδωράκη Θριάμβευσαν! 15/08/2007
• MIKIS TRANCE Becomes No. 1 In The Greek Top 10 Trance Music Chart 17/06/2007
• Mikis Theodorakis “Ena To Helidoni” YouTube Music Clip (1977) And Mikis Trance Remixes (2007) 14/06/2007
• Andromeda (Trance Remix Of Mikis Theodorakis And Thanos Papakostantinou) – Repost 2008 04/06/2007
• Διασκευές TRANCE Του Μίκη Θεοδωράκη – Το Θεωρητικό Υπόβαθρο 23/03/2007

• Ολες οι αναρτήσεις με θέμα τον Οδυσσέα Ελύτη είναι ΕΔΩ

• 100 Χρόνια Από Τη Γέννηση Του Ελύτη, “Συν Τοις Αλλοις” + CATASTROIKA 02/11/2011
• Η Κατασκευαστική Φιλοσοφία Του Οδυσσέα Ελύτη Και Η…. Παράνοια Του Δηθεν-Ικού Αντι-Εθνομηδενισμού 23/06/2008
• ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ (Από Τον “Μικρό Ναυτίλο”): – “Και Με Φως Και Με Θάνατο”, Ένα Ποίημα-Χρησμός! (Deciphering A Cryptic Poem By ODYSSEUS ELYTIS) 29/11/2007
• Δημιουργική Κριτική Του Βιβλίου “Η Nεκροφιλία Του Ριζοσπαστικού Πατριωτισμού” 27/03/2007
• “Η Αθεράπευτη Νεκροφιλία Του Ριζοσπαστικού Πατριωτισμού”: Παρανοήσεις Και Διαμάντια 23/03/2007
• [...]

____________

Related articles

• Zorba – Sirtaki Originale (digitalmanuscripts.wordpress.com)
• The videos of Greece you won’t see (mysatelite.wordpress.com)
• Charles Lloyd / Maria Farantouri: Athens Concert (Review) (popmatters.com)
• Αγάπη μου Ελλάδα μου – My love, my Greece (alifeonaplate.com)
• ANDY: Z (Gavras, Algeria/France, 1969) (dirkmalcolm.wordpress.com)
• Athens Burning As Police Runs Out Of Tear Gas (zerohedge.com)
• Will Greece Be Ruled by the Bankers – or Its People? (the2012scenario.com)
• Greece: A People’s Democracy or a Bankster’s paradise? (panokroko.wordpress.com)
• Letters: Solidarity campaign to support the people of Greece (guardian.co.uk)
• Reflection Week #5 (atec3326s12.wordpress.com)
• The Plunder of a People.. (radicalglasgowblog.blogspot.com)
• Louis de Bernieres on Zorba the Greek (telegraph.co.uk)

‘Της Δικαιοσύνης Ηλιε Νοητέ’ (New Trance Remix of a Mikis Theodorakis song) 29/02/2012

Αυτό το remix δεν το κυκλοφόρησα μέχρι τώρα, εκτός από μικρά αποσπάσματα που έγιναν η μουσική επένδυση στο animation-video  ”Τροϊκανός Ηρως”. Ο τίτλος “της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ”  (που ειναι και ποίημα του Ελύτη) δεν μεταφράζεται εύκολα, λόγω του επιθέτου “νοητός” (θέμα που απασχόλησε παλαιότερη ανάρτηση). 

Η πρώτη έκδοση αυτού του remix (το 2006) άρεσε στον ίδιο τον Μίκη Θεοδωράκη, όπως και άλλα παρόμοια remix, για τα οποία ο ίδιος έγραψε και συστατική επιστολή (που παρατίθεται ΕΔΩ). Η σημερινή έκδοση (2012) έχει πολλές βελτιώσεις.

..

Προηγούμενες αναρτήσεις με θέμα παρόμοια remixes:

• Mikis Theodorakis Trance Remix: ‘Θα Σημάνουν Οι Καμπάνες’ 16/06/2010
• Mikis Theodorakis Song “Blood Of Love” (A Mellow Trance / House Creative Remix) 28/01/2008
• “Mikis Theodorakis Tribute” -New Music Uploaded 28/01/2008
• Το Πολιτιστικό Σαμποτάζ Που Έκλεισε Την “Ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκης” (Και Άλλα Τινα) 27/01/2008
• Mikis (Theodorakis) Trance Becomes Number 25 In The International Top 100 Chart Of Soundclick.Com 19/01/2008
• Πρόταση Στην Ορχήστρα Μίκη Θεοδωράκη (Ενώ Το Mikis Trance Έγινε 22 Σε Top 100 Music Chart) 24/01/2008
• Mikis Trance Is STILL No. 1 In The Greek Top 100 Trance Music Charts Of “Soundclick Music”! 16/01/2008
• Το Φεστιβάλ Ματαιώθηκε. Όμως Έγινε Πάρτυ, Όπου Τα Trance Remixes Του Μίκη Θεοδωράκη Θριάμβευσαν! 15/08/2007
• MIKIS TRANCE Becomes No. 1 In The Greek Top 10 Trance Music Chart 17/06/2007
• Mikis Theodorakis “Ena To Helidoni” YouTube Music Clip (1977) And Mikis Trance Remixes (2007) 14/06/2007
• Andromeda (Trance Remix Of Mikis Theodorakis And Thanos Papakostantinou) – Repost 2008 04/06/2007
• Διασκευές TRANCE Του Μίκη Θεοδωράκη – Το Θεωρητικό Υπόβαθρο 23/03/2007
• [...]

ACTA: BIG BROTHER ON LINE (repost από Stranger) +ADDENDUM το μουλωχτό κλουβί μας 06/02/2012

Αναδημοσίευση από Stranger (με έμφαση σε κόκκινο δική μου -Omadeon)

Ένα ακόμη μέτρο προσπάθειας ελέγχου του διαδικτύου, είναι το νομοσχέδιο ACTA (Anti-Counterfeiting Trademark Agreement) που ψήφισε πριν λίγες ημέρες και η ελληνική κυβέρνηση. Οι όλες διαδικασίες έγιναν με απόλυτη μυστικότητα και βέβαια με καμία προβολή από τα καθεστωτικά media. Το πρόσχημα βέβαια για να δικαιολογηθεί η ψήφισή του, είναι η προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας. Φυσικά αποτελεί συμφωνία πολλών χωρών, των οποίων οι κυβερνήσεις αντιλαμβάνονται την επιρροή του διαδικτύου στην διαμόρφωση της κοινής γνώμης, την οποία ως τώρα μονοπωλούσαν ως προς την χειραγώγησή της.

Ουσιαστικά, το νομοσχέδιο υποχρεώνει τους παρόχους να χρησιμοποιούν συστήματα παρακολούθησης των χρηστών, στέλνοντας μάλιστα αναφορές για όσους παραβαίνουν τα συμφωνηθέντα! Αν κάποιος δεν συμμορφώνεται, τότε θα μένει χωρίς ίντερνετ! Όμορφα, απλά και δημοκρατικά.Η ισχύ της ACTA θα είναι δεσμευτική για τις χώρες που θα την υιοθετήσουν. Ολόκληρη (σχεδόν) η Ε.Ε., οι ΗΠΑ, ο Καναδάς, η Ιαπωνία, το Μαρόκο, η Ν. Κορέα κ.α την έχουν υπογράψει ήδη.

Τα τερατώδη συμφέροντα που προωθούν ένα σύστημα Μεγάλου Αδελφού στο ίντερνετ, ουσιαστικά πρόκειται να ποινικοποιήσουν ό,τι δεν τους αρέσει. Το πιο ελεύθερο μέσο, το ίντερνετ, αμαυρώνεται από νόμους που λαμβάνονται πίσω από κλειστές πόρτες, από ελίτ, που δεν τα πάνε καλά με τις δημοκρατικές ευαισθησίες. Ο καθένας μας, ως χρήστης του διαδικτύου, δεν γνωρίζουμε τι περιλαμβάνουν οι συμφωνίες για την ACTA. Σίγουρα, δεν πρόκειται να περιοριστεί σε αναδημοσιεύσεις και δωρεάν διακίνηση ψηφιακού υλικού, αλλά προφανώς και στην ελεύθερη διακίνηση των ιδεών.

Πως αλλιώς να εξηγήσει κανείς, τον χαρακτηρισμό του επίμαχου εγγράφου ως έγγραφο εθνικής ασφάλειας από την κυβέρνηση Ομπάμα; Προσπαθούν να δημιουργήσουν ένα δίκτυο λογοκρισίας και ελέγχου, που τον ρόλο των ρουφιάνων, θα τον παίζουν οι πάροχοι, αυθαίρετα, μετακινώντας τα όρια κατά το δοκούν. Στόχος είναι οι ανεξάρτητες φωνές (ανεξαρτήτως ιδεολογίας) μέσα από μια ασαφή επιχειρηματολογία. Ιδιωτικά συμφέροντα θα ελέγχουν την ACTA, παρακάμπτοντας τα υπάρχοντα νομοθετικά πλαίσια.

Η λογοκρισία και η αυτολογοκρισία, η καταπίεση της ελευθερίας της έκφρασης και μάλιστα από αρχές που δεν ελέγχονται δικαστικά, παρά προσκυνούν ιδιωτικά συμφέροντα, είναι απόρροιες του υπάρχοντος οικονομικού μοντέλου, αφού πρέπει να διαιωνιστεί, αφανίζοντας τις αντίθετες φωνές. Ας μας πουν και οι Έλληνες ευρωβουλευτές, γιατί έχουν ψηφίσει τις διατάξεις της ACTA. Αν δεν καταψηφιστεί, τότε η δημοκρατία τίθεται εν αμφιβόλω, όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά σε ολόκληρη την Ε.Ε. και βέβαια και σε όσες χώρες την αποδεχτούν.

____________

_____________ (τέλος αναδημοσίευσης) _____________

ADDENDUM (για το… μουλωχτό κλουβί μας):

1)  Για να καταλάβετε… πονηρές παρενέργειες της ACTA στη λεγόμενη “ελληνική πραγματικότητα”, λάβετε υπ’ όψη το εξής:

• Στη Ρωσία, η κυβέρνηση ήδη χρησιμοποιεί τη νομοθεσία “προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων” για να φιμώνει… διαφωνούντες (π.χ. οργανώσεις και δημοσιογράφους που ξεσκεπάζουν τις βρωμιές της ντόπιας ελίτ). Ο τρόπος που το κάνουν εκεί οι αρχές είναι απλός και… “ελληνικός”: -Εισβάλλουν επιλεκτικά στα γραφεία των (όποιων) “δυσάρεστων”, κατάσχουν υπολογιστές και μετά… φυτεύουν στους κατασχεμένους σκληρούς δίσκους… πειρατικό λογισμικό π.χ. Windows (με στόχο συνεχή παρενόχληση, ποινικές διώξεις, πρόστιμα, κλπ. ξανά και ξανά… μέχρι και την πλήρη φίμωση).

2) Για να καταλάβετε πόσο κοιμόμαστε όρθιοι (σχεδόν όλοι) τελευταία…

• Όχι μόνο πέρασε στα μουλωχτά η ACTA και ψηφίστηκε από την παράνομη (ως αντισυνταγματική) ελληνική “βουλή”, αλλά και όλα τα πρόσφατα περιστατικά διαφόρων… τραμπουκισμών κατά της Ελευθερίας του Λόγου, που έγιναν το τελευταίο δίμηνο περίπου, με πρόσχημα την “προστασία αντι-συστημικών αγωνιστών από ανώνυμους κουκουλοφόρους” (=διαφωνούντες) πέρασαν “στο ντούκου”, επειδή φάνηκαν (ή παρουσιάστηκαν) σαν βαρετές κι απωθητικές “προσωπικές κόντρες”, μεταξύ ενός… γνωστού συγγραφέα και διαφόρων blog, φορέων και προσώπων (συμπεριλαμβανομένου εμού του ιδίου, ως δήθεν “αρχι-γκάγκστερ” και “αρχι-γκεμπελίσκου”). Η πλάκα είναι ότι… αυτές οι επιθέσεις,  μέχρι σήμερα αντιμετωπίζονταν σαν “βρώμικος πόλεμος κατά” του ιδίου προσώπου που… βαρεθήκατε να ακούτε ακόμη και το όνομά του, οπότε ο νοών νοείτω κι ο μη-εννοών παρανοείτω!  Η συνέχεια στο επόμενο επεισόδιο, προσεχώς και στο σινεμά κοντά σας, εεε… στην ιντερνετική γειτονιά σας (χαχαχα).

3) Η ACTA είναι μόνο το πρώτο σκέλος (από 2 ή 3) μιας λυσσαλέας πολύμορφης επίθεσης κατά των Ελευθεριών στο Διαδίκτυο:

• Το δεύτερο σκέλος αυτής της κτηνώδους επίθεσης είναι η προωθούμενη ποικιλοτρόπως (ακόμη και μέσω ανίερων συμμαχιών, ή…”χρήσιμων ηλιθίων“) Κατάργηση της Ανωνυμίας, με βάση και τις… “θεωρητικές αρχές” που έχει αποκρυσταλλώσει κάποιος… κύριος, στηριζόμενος στο “κύρος του” (σαν συγγραφέας / αρθρογράφος εδώ και δεκαετίες) -παρόλο που είναι σχεδόν ανύπαρκτος ή άγνωστος σε νέους κάτω των 35 ετών (περίπου). Αυτή τη φορά, δεν θα προφέρω καν το “απαγορευμένο” (έως και βαρετό)… ονοματεπώνυμό του! (χαχαχα) Αναμένω όμως πάλι να “τιμωρηθώ” γι’ αυτό το “παράπτωμα” σε… νέους λιβέλλους του! Πάντως, ακόμη κι αν βαρεθήκατε (=“not again” / “όχι άλλο γάλα”, κλπ.) μια σοβαρή πλήρης κριτική των άκρως επικίνδυνων ιδεών του (καθώς και των απαράδεκτων τακτικών του) δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί από μένα, ενώ γενικότερα ούτε καν έχει αρχίσει! Όμως πρέπει να γίνει και να ολοκληρωθεί, διότι το απειλούμενο Δικαίωμα της Ανωνυμίας αφορά όλους μας.
• Το υποτιθέμενο “συστημικό” εγχείρημα “διασυρμού αντι-συστημικών αγωνιστών από κουκουλοφόρους” είναι εντελώς για γέλια βέβαια  (αν το αναλύσουμε βαθειά). Παρόλ’ αυτά, η ύπαρξη πραγματικών “συστημικών πρακτόρων”, ενίοτε και με… λογισμικό τελευταίας γενιάς για πολλαπλές Ιντερνετικές Περσόνες σε πραγματικό “Πληροφοριακό Πόλεμο” / infowar είναι αναμφισβήτητο γεγονός, που επισκιάζεται από βρυχηθμούς… παλαιολιθικών αριστερών δεινοσαύρων και φωνασκίες παλαιο-αναρχικών… αρχανθρώπων. Αναμείνατε στο ακουστικό σας, λοιπόν! Θα… “την ακούσετε” κανονικά (την αλήθεια) don’t worry (πολύ σύντομα, ΟΛΟΙ και ΟΛΕΣ)…

Related articles

• SOPA, PIPA, and ACTA (thenewrevolution2012.wordpress.com)
• Stop ACTA now! #antiactalj (restreaming.wordpress.com)
• Feb. 12 set as international day of action against ACTA (piedtype.com)
• ACTA action: Poland signs up to ‘censorship’ as 20,000 rage (rt.com)
• ACTA agreement protests in Stockholm – ACTA makes it possible to check your PC, usb etc when you are travelling (livingforum.wordpress.com)
• Top 20 AntiSec and InfoSec Links for Sunday Night (remainanonymous.org)
• Acta opposition grows as Pirate Party UK joins day of action (guardian.co.uk)
• Acta protests spread over Europe (bbc.co.uk)
• ACTA Protests Escalate Throughout Europe (michaelgeist.ca)
• Central Europe Countries Continue to Oppose ACTA (yro.slashdot.org)

Χρυσοχοίδης: ΔΕΝ διάβασε το μνημόνιο που υπέγραψε, αλλά ΔΕΝ καμαρώνει (Πάτσι Κουδούνια Δολοφόνοι) 25/01/2012

Του Χρυσοχοϊδη, του είχε πει ο μπαμπάς του, όταν ήταν μικρός,  να μη βάζει την υπογραφή του (και κάτι άλλο) “όπου νάναι”. Αλλά ο μικρός μελλοντικός αρχιμπάτσος… δεν τον άκουγε. Κι όταν μεγάλωσε, έκανε το ίδιο λάθος, αρκετά συχνά. Παρεμπιπτόντως, ο τίτλος αυτής της ανάρτησης περιέχει ένα γνωστό… καυτό πολιτικό σύνθημα, στο τέλος, αλλά… το έγραψα επίτηδες καμουφλαρισμένο, έτσι ώστε να μπερδευτούν όσοι (σαν κι αυτόν)… δεν βλέπουν καλά (οι μύωπες,  οι πρεσβύωπες, οι πάσχοντες από αστιγματισμό,  οι έχοντες καταρράκτη, οι πάσχοντες από οξεία, κακοήθη και παθολογική εθελοτυφλία , κ.ά.)

…οπότε αποφάσισε μόνος του  (=χωρίς το μπαμπά του) να πάει στον οφθαλμίατρο (για να δει που έβαλε την υπογραφή του):

Πίναξ Υπογραφομνημονιακής Οφθαλμιατρικής

Αντιγράφω από το “Μεσογειακό Πειρατή” στους “Σχολιαστές Χωρίς Σύνορα”:

Χρυσοχοΐδης: Δεν καμαρώνω που δεν διάβασα το Μνημόνιο

Ως ένα από τα μεγαλύτερα λάθη της πολιτικής του καριέρας του χαρακτηρίζει με νέα δήλωσή του το γεγονός πως δεν διάβασε το Μνημόνιο ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης.

Σε περαιτέρω εξηγήσεις μέσα από την προσωπική του σελίδα στο Facebook υποχρεώθηκε υπό το κύμα αντιδράσεων ο υπουργός Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης.

Επισημαίνοντας πως όχι απλά δεν ασχολήθηκε με το κείμενο αλλά ούτε καν με τις διαδικασίες της “δήθεν διαπραγμάτευσης”, υπογραμμίζει ότι δεν το είπε με καμάρι.

Μάλιστα εκτιμά πως αυτό το γεγονός ήταν από τα σημαντικότερα λάθη της πολιτικής του καριέρας, σημειώνοντας πως δεν εκτίμησε σωστά την κρισιμότητα των στιγμών και δεν ασχολήθηκε με το μείζον, την ευθύνη του ως μέλους της ηγεσίας της χώρας.

________________

#De_diavasa_to_Mnimonio_giati υποσχέθηκα στον Κουφοντίνα ότι δε θα διαβάζω προκηρύξεις άλλων τρομοκρατικών οργανώσεων.—
Hypatia (@Ypatia1) January 24, 2012

________________

Πηγές πληροφοριών:

• ΕΥΠ, Μοσάντ, Σόρος, η ανάρτηση εδώ (των “Σχολιαστών Χωρίς Σύνορα”)  και ο φίλος koolook (ΕΔΩ)  στο twitter.

________________

Related articles

• Twitter: μικρό εγχειρίδιο αναλφάβητων [part II] (const4ntinos.com)
• Η Βάση του Γκουαντάναμο θα είναι το πρώτο στρατόπεδο συγκέντρωσης FEMA για τους Αμερικανούς πολίτες (mysatelite.wordpress.com)
• ” Τα άκουσε” η Τσόνογλου στη Λιβαδειά (filologos10.wordpress.com)
• Οι Νέοι Τσιφλικάδες, οι Νέοι Κολίγοι και η Ανταγωνιστικότητα: η επερχόμενη κολιγοποίηση των Ελλήνων πολιτών στο όνομα της “πληρωμής του δημόσιου χρέους” & της “αποφυγής της κρατικής χρεωκοπίας”. (sxoliastesxwrissynora.wordpress.com)

Για το μποϋκοτάζ κατά του αθόρυβου “ψηφιακού πραξικοπήματος” στο YouTube (Ενημέρωση στα Ελληνικά) 16/12/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ για το σημερινό (πρώτο) “μποϋκοτάζ του YouTube“ (από πολλά έμπειρα μέλη του).

Tο πρώτο αυτό μποϋκοτάζ λήγει σήμερα, μετά τα μεσάνυχτα, οπότε θα ξανακάνουμε δημόσια τα video στα κανάλια μας. (Είχαμε κάνει ιδιωτικά τα video, σαν διαμαρτυρία). Δυστυχώς δεν πρέπει να ήταν μεγάλη η συμμετοχή, καθώς δεν υπήρχε χρόνος για ενημέρωση, ενώ και ο λόγος για τη διαμαρτυρία μας δεν είναι εύκολα κατανοητός σε αδαείς (και μη-θαμώνες του YouTube). Γιατί λοιπόν προχωρήσαμε σε αυτή τη διαμαρτυρία?

Ενα αθόρυβο “ψηφιακό πραξικόπημα” συντελείται, αυτές τις μέρες στο YouTube, που στον περισσότερο κόσμο περνάει εντελώς απαρατήρητο. Η κατάργηση των “φίλων” από το YouTube και η μαζική, υποχρεωτική μετατροπή όλων των “φιλιών” σε “συνδρομές” έχει τεράστιες καταστροφικές συνέπειες στην κοινωνική δικτύωση, αλλά και στον πολιτικό ακτιβισμό.

• Το να είσαι συνδρομητής π.χ. στο κανάλι ενός τηλεοπτικού σταθμού δεν σημαίνει καθόλου απαραίτητα ότι θεωρείς αυτο το σταθμό “φίλο σου”, ή ότι είσαι “φίλος του”. Αντίθετα, αρκετές πηγές ειδήσεων που παρακολουθούμε ενδέχεται να μας προξενούν αποστροφή ή έχθρα, χωρίς όμως να σταματάμε να τις παρακολουθούμε.

Η πραξικοπηματική κατάργηση των φιλιών στο YouTube και η ενσωμάτωσή τους σε πελατειακές “συνδρομητικές” σχέσεις συνιστά πρωτοφανή επίθεση κατά της ελεύθερης κοινωνικής δικτύωσης. Ταυτόχρονα αποτελεί θανάσιμο πλήγμα και για τον πολιτικό ακτιβισμό μέσα στο YouTube, διότι οι “φιλίες” των άλλων ανθρώπων εκεί αποτελούσαν τον πιο αξιόπιστο τρόπο εντοπισμού συμμάχων ή αντιπάλων, μέσα σε ένα μέσο που (πολύ συχνά) παραπλανά. Π.χ. προσωπικά στο παρελθόν δεν είχα αποδεχτεί δεκάδες “προτάσεις φιλίας”, μετά από εξονυχιστικό έλεγχο που έκανα στις κοινωνικές πολιτικές δικτυώσεις των ανθρώπων που με είχαν προσεγγίσει. Πολύ συχνά δεν αποδέχτηκα π.χ. άτομα που μέσα στο κοινωνικό τους δικτύωμα υπάρχουν Χρυσαυγίτες ή άλλοι ακροδεξιοί, ή και φανατικοί θρησκόληπτοι. Αλλά… μόνο από τα  video, που έφτιαχναν αυτοί οι άνθρωποι, ήταν αδύνατον να αποφασίσει κανείς με ακρίβεια τον πολιτικό τους προσανατολισμό.

• Στο άμεσο μέλλον θα καταντήσει σκληρή δουλειά, το να αποφασίζεις με ποιον θα πας και ποιον θ’ αφήσεις… Ενώ τηλεοπτικοί σταθμοί (και άλλες πηγές ειδήσεων ή… σκουπιδιών) θα ασχημονούν ανενόχλητα, χώνοντας το δικό τους σάπιο υλικό ανάμεσα στις (κατεστραμμένες πλέον) κοινωνικές μας δικτυώσεις. Στο άμεσο μέλλον επίσης προβλέπεται να μετατραπεί το YouTube σε φυτώριο… ανεξέλεγκτων χαφιέδων που θα μπορούν πια να παρασταίνουν ο,τιδήποτε, χωρίς να μπορούμε να εντοπίσουμε την πηγή της παραπληροφόρησης που σπέρνουν.

Ολα αυτά “δένουν” βέβαια και με τη γενικότερη πρωτοφανή πολιτική χειροτέρευση, π.χ. τη μετατροπή όλης της Αμερικής σε ένα τεράστιο δυνάμει- Γκουαντανάμο, με νέα μουλωχτή νομοθεσία που επιτρέπει κράτηση ακόμη και Αμερικανών πολιτών χωρίς δίκη για απεριόριστο διάστημα, από το… στρατό ! Μετά την εμφάνιση των καταλήψεων της Ουώλ Στρητ (και αμέτρητων άλλων τόπων) στις ΗΠΑ το κατεστημένο έχει σαφώς (και εν μέρει φανερά) προβληματιστεί, για το ΠΩΣ θα μπορέσει να μειώσει την ισχύ των κοινωνικών δικτυώσεων στο διαδίκτυο.

Φαίνεται ότι ο διευθύνων σύμβουλος της Google (που έχει αγοράσει το YouTube προ ετών) θεωρεί πως βρήκε ένα… μαγικό ραβδί για να κατασταλεί ο διαδικτυακός πολιτικός ακτιβισμός. Δυστυχώς γι’ αυτόν (και ευτυχώς για μας) υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις, αν και το τωρινό πλήγμα στο (πολύ δημοφιλές) YouTube δεν είναι καθόλου αμελητέο (π.χ. μόνο τα δικά μου video κοντεύουν το 1 εκατομμύριο θεάσεις). Ας σημειωθεί ότι… για πρώτη φορά ο ίδιος διευθύνων σύμβουλος υπήρξε ΚΑΙ προσκεκλημένος της γνωστής λέσχης…  (μεγαλομανών παρανοϊκών πλουτοκρατών) “Μπίλντερμπεγκ” (και ο νοών νοείτω).

• Φυσικά, ΗΔΗ ψάχνουμε εναλλακτικές λύσεις για να ανεβάζουμε video, κι ευτυχώς υπάρχουν πολλά άλλα site. Κανένα τους δεν προσφέρει τις ευκολίες που πρόσφερε το YouTube, ή… το τεράστιο κοινό του. Ισως η καλύτερη λύση είναι να ανεβάζουμε video σε πολλά site, ταυτόχρονα.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Περισσότερες πληροφορίες (δυστυχώς μόνο στα αγγλικά) θα βρείτε στην προηγούμενη ανάρτηση.
• Μακροπρόθεσμα, η μοναδική αξιόπιστη οριστική λύση είναι η ίδρυση συναιτεριστικών εταιρειών διανομής video στο διαδίκτυο,  με έναν αυξανόμενο αριθμό μελών / συνεταίρων που να  είναι ανοιχτός στο κοινό, με δημοκρατική και μη-εκμεταλλευτική δομή, ίσως στα πρότυπα της Ισπανικής “MONDRAGON CORPORACION COOPERATIVA“.  
• Οσον αφορά τα δικά μας… κλασσικά ΜΜΕ, δείτε  τη σημαντική πρόταση του Γαλαξιάρχη για “Μποϊκοτάζ διαφημιζόμενων στα ΜΜΕ που τρομοκρατούν τους εργαζόμενούς τους“.

Related articles

• Οι πειρατές του YouTube (copyfight.eu)
• We Boycott YouTube’s Dirty Political Secret: Cosmic Panda the Riot-Cop and his Anti-Social Truncheon (omadeon.wordpress.com)

We Boycott YouTube’s Dirty Political Secret: Cosmic Panda the Riot-Cop and his Anti-Social Truncheon 16/12/2011

BOYCOTT YOUTUBE DAY on Friday 16th December 24 hour black out. 

(tm) Omadeon All HUMAN Rights reserved

Cosmic Panda the Riot Cop with a Truncheon - (tm) OMADEON

Be part of the next even bigger protest with Hundreds of thousands of channels participating in unison standing up to defend the old but favored You Tube set up…

http://www.youtube.com/user/YthemertY

With GRATITUDE TO http://www.youtube.com/user/petrygilles

______________________

	omadeon (8 hours ago) WITHOUT PUBLIC SOCIAL NETWORKING there can be NO EFFECTIVE POLITICAL ORGANISATION on line. This is a VERY IMPORTANT ISSUE, but NOT OBVIOUS to a lot of people. PLEASE THINK ABOUT IT.
	omadeon (8 hours ago) YouTube has REMOVED ALL OUR PUBLIC FRIENDS; turned them to PRIVATE “contacts”. This action is REPRESSIVE ANNIHILATION of ALL POLITICAL ACTIVISM. A 24-hour protest has just started, the (collectively agreed) action of making ALL our videos PRIVATE;ALL of them but one: The fascist anthem dedicated to Ms Merkel. I dedicate it to YOUTUBE as well. HAVE A NICE POLICE STATE in your orderly USA.
	omadeon (8 hours ago) The 24-hour protest has just started, it’s 2.18am Greek Time +2GMT [.........................]

BOYCOTT YOUTUBE DAY on December 16th!!!!!! We Want to be Heard!!!!

From: omadeon  | Dec 11, 2011  | 4,151 views

[...]

Related articles

• YouTube Suspends Australia’s Most Popular Magician (prweb.com)

HOTEL EUROPHRENIA (video satire of Euro-banksters with VIRTUAL SINGER) #greekrevolution 12/12/2011

A Virtual Singer takes the piss out of the EU!

UPDATE: A new version will soon be uploaded. YouTube’s automatic content identification filter made a mistake and we’re working on bypassing this mechanism. Apologies…

Υμνος για Μέρκελ και Παπαδήμο (Video Satire) Angela Merkel Anthem, for the new Greek PM 12/11/2011

Ενας… σεμνός ύμνος προς την Άγγελα Μέρκελ, αφιερωμένος ειδικά στον “δοτό” πρωθυπουργό Παπαδήμο (για τον οποίο μπορεί να βρείτε… σχεδόν τα πάντα στην προηγούμενη ανάρτηση).

• ENGLISH section: CLICK HERE

• UPDATE 1: Αναδημοσιεύσεις (video reposts)

…

Ο σατιρικός ύμνος βασίστηκε σε… χακεριά ενός ναζιστικού ύμνου των Waffen-SS που λεγόταν “Erika“ (όπου η λέξη “Erika” αντικαταστάθηκε με “Angela”). Για να γίνει προσιτό στο διεθνές κοινό, το video περιέχει και γραπτώς τα λόγια του ύμνου σε δύο γλώσσες (Αγγλικά και Γερμανικά).

Μια σύντομη εισαγωγή σε άπταιστα Ελληνικά (και αγγλικούς υπότιτλους) κάνει μία… νέα “Εικονική Παρουσιάστρια”. Θεωρήστε το video… προϊόν εξαγωγής και διαδώστε το, για να γίνει “viral”.  (Επιτρέπεται ελεύθερα η αναπαραγωγή και ανάρτηση οπουδήποτε, φυσικά)

…

…

English Section:

This is a satirical anthem for Angela Merkel, dedicated to the new Greek prime-minister Loukas Papadimos. It’s a… hacked version of the Waffen-SS anthem  ”Erika”. However, the word “Erika” has been changed to “Angela”!

This video is trilingual. After a brief introduction, recited by a virtual achor-woman in Greek (with English subtitles) the anthem follows, with German lyrics, as well as their English translation, in written form. Angela Merkel also appears…  ”in person”! (in other words,. through a perfectly simulated Virtual Actress, playing her part). Well, if you find the video amusing (or politically useful) spread it around ,to make it “viral”. (Reproduction is free, of course).

Λουκάς Παπαδήμος (και η χούντα της 11-11-11)

___________

UPDATE 1: Αναδημοσιεύσεις (video reposts):

• ΑΠΛΗΡΩΤΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟI: aplhrotoiergazomenoi.blogspot.com/2011/11/video-satire-angela-merkel-anthem-for.html:
• VENDETTA (entetta.blogspot.coμ) Ενάντια στο Μαύρο Μέτωπο της Υποταγής και της Προδοσίας
• EΠΙΤΡΟΠΕΣ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ://epitropesdiodiastop.blogspot.com/2011/11/angela-merkels-anthem-dedicated-to-new.html
• ZOOFS Most Talked-About Videos in Twitter: ads.itoot.net/v/dmF_Pk8_JFU 
• Colbert Report’s Facebook profile: www.facebook.com/thecolbertreport/posts/10150368758206939
• POYLA TRELLA: poylatrella.blogspot.com/2011/11/angela-merkels-anthem-dedicated-to-new.html
• Anonymiss Express • Angela Merkel’s Anthem, dedicated to the NEW Greek PM
• Ε.ΠΑ.Μ. Βορείου Τομέα Αθήνας: Το βρώμικο παρελθόν του αξιότιμου κ. Παπαδήμου
• http://spitha-baxes.blogspot.com/2011/11/angela-merkels-anthem-dedicated-to-new.html
• mtrending.gr (#greek revolution tweets reproduced in metaomadeon.wordpress.com)
• [...]

Related articles

• How Waffen SS Veterans Exploited Postwar Politics (dokmz.wordpress.com)
• rkozy and Merkel Put Pressure on Athens (socyberty.com)
• What was the Waffen SS (wiki.answers.com)
• Euro Bombshell – Angela Merkel Appointed Greek PM [Howard Wright] (ecademy.com)
• Keep it to Yourself, Sarkozy (news.icanhascheezburger.com)
• Has anybody seen a German 50 Reichsmark with a rubberstamp mark on it (wiki.answers.com)
• VIDEO: Merkel calls for statutory minimum wage (bbc.co.uk)
• Angela Merkel and Nicolas Sarkozy Have Lost Credibility – WSJ.com (livingstrongandhappy.blogspot.com)
• European debt crisis is worst time since second world war, says Angela Merkel (guardian.co.uk)
• Merkel’s Party Just Voted To Allow Countries To Leave The Eurozone (businessinsider.com)

Περί Ελλάδας και Ιρλανδίας -David McWilliams (video with Greek subs+virtual actors) 05/10/2011

Επίκεντρο τον David McWilliams έχει το νέο video με ελληνικούς υπότιτλους και εικονικούς ομιλητές, που παρουσιάζω σε αυτή την ανάρτηση. Ακολουθεί ένα άρθρο του ιδίου. Μετά από μια σύντομη εισαγωγή, η Εικονική Ομιλήτρια Alison παρουσιάζει μια μικρή εικονογραφημένη βιογραφία του David McWilliams και μετά ακολουθεί συζήτηση, οργανωμένη από την πρωτοβουλία “ZeitGeistMinds”, όπου μιλάει κυρίως ο McWilliams, αλλά με… τεχνητή παρέμβαση των εικονικών ομιλητών Tony και Alison, κάποια στιγμή. (Η τεχνολογία των Εικονικών Ηθοποιών επιτρέπει ζωντανές… τεχνητές παρεμβάσεις σε οποιοδήποτε video).

• This is a bilingual post, with a bilingual video:

Ireland’s Prime Minister Bertie Ahern

Προηγούμενες αναρτήσεις με video όπου πρωταγωνιστούν Εικονικοί Ηθοποιοί:

• ELSTAT scandal (Greek Subtitles, virtual actors) #Eurostat #IMF fraud exposed by Zoi Georganta
• Κράξιμο του ΓΑΠ (Video, English subs, virtual actors) Papandreou booed in Salonica + GAP NewSpeak Analysis
• Τροϊκανός Ηρως 2 (Troikan Hero 2, animated video critique of George Papandreou, Greek subtitles)

Ακολουθεί ένα σημαντικό πρόσφατο άρθρο του David McWilliams, στα αγγλικά. Η Ελληνική μετάφρασή του (από το Μπάμπη Χριστακόπουλο) αναρτήθηκε από το YouPayYourCrisis (ΕΔΩ), με αρχική πηγή ΕΔΩ:  Γιατί οι αγορές πρέπει να μας ευχαριστούν για την παύση πληρωμών

ENGLISH SECTION:

David McWilliams: Why the markets would thank us for defaulting

(“The Irish Independent“, 28-Sept-2011)

Did you notice something strange over the past two days about the financial markets? The European stock markets actually rallied on the rumour that Greece would be allowed a “ring-fenced” default.

Now consider this again because the ‘official’ position of the Irish and the European political elite is that any default on anything by anyone would be a disaster, leading to huge capital flight and massive financial carnage.

If this is true, how come markets in the past two days have given precisely the opposite signal?

According to the latest financial market move, default actually calms things down for investors. It seems that it makes sense to face up to the reality that a country like Greece — or indeed a ‘bank’ like Anglo — has no money and therefore must default. If you prevent this basic capitalist process from happening (whereby investors pay for their mistakes), you spook the entire system.

If you doubt this, consider the graph. This graph shows the risk perceived by banks in Europe and how they will lend to other banks. The entire banking system is kept liquid by interbank lending, whereby banks lend to each other. Think about it. You go into the bank today and deposit money, but if that money is not lent out to someone else today, the bank will end the day with a surplus of funds in its safe. It makes sense for your bank to lend this surplus money to another bank, which may have lent out too much today. This is how the system works.

But what happens if banks don’t trust each other because they are worried about what is on the balance sheets of the banks they are lending to and think that maybe the bank won’t be able to pay them back? In such an unusual case, the rate of interest goes up on the interbank lending to cover the lending bank for the risk that the borrowing bank is borrowing precisely because it is running out of money.

Look at the chart above. It shows you what happened to the perceptions of risk in the European banking system in the past few weeks. It has skyrocketed. Interestingly, you can see that in the run-up to the Lehman crisis, the perceived risk increased enormously. Then it settled down after the Lehman default and collapse. It is important to see that this happened after the Lehman default.

Things calmed down and even during the various Greek, Irish and Portuguese crises last year, there was a sense that things would settle.

Now the idea that a massive debt crisis in Europe is brewing and there is no leadership to deal with it has sent this risk between banks through the roof again.

The only way this can come down is through a default in Greece and obviously in other countries that can’t pay their way. As the market reaction yesterday showed, if we default on old debts and put in place a fund to make sure it doesn’t happen again, then we can all look to the future. This is the basis of all bankruptcy procedures — old creditors who made the mistake get roasted, new ones get the gravy.

But the politicians won’t accept this logic, why? Why are the political establishment and the financial markets signaling two polar opposite outcomes to one debt crisis?

The reason is that the political establishment is worried about prestige and how the power of Europe might be perceived in the wake of a default in Greece.

Obviously, it doesn’t look good, short-term, if a country in supposedly the richest part of the world defaults. Nor does it look good for a part of the world, which has historically been important and is vying with the US as the best of the old superpowers, to have a delinquent country in its inner circle. So this is about political prestige.

Even if prestige makes the European balance sheet worse — because propping up lenders to bankrupt banks or indeed bankrupt countries is the ultimate ‘dead money’ — it appears that many political leaders want this option. Once you pay it, you get absolutely nothing back but, so the argument goes, ‘serious’ countries don’t default.

The markets, on the other hand, worry about future return, not past prestige. Financial markets have no memory. They are driven by the opportunity tomorrow rather than by recrimination for yesterday. What happened, happened and move on.

This is why a decision by a country (like Ireland) to pay all its bank debts, makes the country riskier, not less risky. The lesson we have to take from the European financial markets of the past two days is quite simple: if Mr Noonan walked away from paying the next tranche of Anglo bondholders, the market in Ireland would rally.

This is because every time we pay €700m to Anglo bondholders, it is dead money. This spending will not raise the productivity of Ireland in the future as it would do had the money been spent on schools.

In fact, it will retard productivity growth because it will have to be paid by higher taxes in the next generation. Yesterday, we saw what the markets think of this type of financial nihilism — they penalise it. This is why Ireland is locked out of the bond markets.

We need a massive change at the highest level in Europe to rescue the situation and this demands facing up to the world as it is, not the world as we would like it to be.

This generation of European leaders makes German Field Marshall Paul von Hindenburg, Neville Chamberlain and even Bertie Ahern look decisive. We are reminded of Henry Kiss-inger’s rebuke: “When I want to talk to Europe, who do I call?”

In the face of crisis, the Continent’s position has been denial. First it was the dithering EU Commission suggesting everything is going to be alright, then we had Angela Merkel stating that Greece wouldn’t be allowed to default and now we have the leaks, made real by injudicious comments from the Americans on Monday, that at the heart of the solution to Europe’s debt-problem will be some sort of ring-fenced default in Greece.

Expect the Greeks to be allowed to default in some form in the next few days. Then this leaves open the following logical question: if Greece can default on its debts, why not the Irish banks on their bondholders? Like certain others, they haven’t gone away, you know. This would save us tens of billions of euro. After all, the ECB is on the hook in Greece, and it is also on the hook here. What is good for the Grecian goose must also be good for the Celtic gander.

David McWilliams has devised and will teach a new economics diploma, Economics Without Boundaries, from October 11. To reserve a place, see www.davidmcwilliams.ie or www.independentcolleges.ie

Irish Independent

_________

Related articles

• News Analysis: E.C.B. Could Survive a Greek Default, but What About the Banks? (nytimes.com)
• Irish Banks, the safest in Europe? (politics.ie)
• Anglo Republic – the Bank that broke Ireland, Simon Carswell’s book. (politics.ie)
• Should I transfer my euro’s to a sterling account in the UK? (politics.ie)
• World stocks tank as Greece admits it won’t hit targets (thestar.com)
• Euro crisis: ‘Britons will be around 24pc worse off – a loss of €177 for every £500.’ (telegraph.co.uk)
• Prepare for apocalypse Dow (theage.com.au)
• News Analysis: Greece’s Urgency Challenges European Union Efforts (nytimes.com)
• Stocks tank as Greece admits it won’t hit targets (msnbc.msn.com)
• Stocks Tank as Greece Admits it Won’t Hit Targets (time.com)
• The European Monetary Union is going to break down (thepressnet.com)
• Choice for EU: Bail Out Greece or Bail Out Banks (online.wsj.com)
• Market Extra: ‘Orderly’ Greek default could be market positive (marketwatch.com)
• Daily Stock Theme: Which European banks will get hurt this time? (tradingfloor.com)
• SocGen CEO Dismisses Rumors, Says France Is Not US – He’s Right, It’s Worse And Bank Run Is Likely In Progress Now! (zerohedge.com)
• Q&A: a second bailout for Dexia? (telegraph.co.uk)
• something has to change (By David McWilliams) (thepressnet.com)

Νέο video: #Elstat scandal (Greek Subtitles, virtual actors) #Eurostat #IMF fraud exposed by Zoi Georganta 21/09/2011

Αυτό το video (αγγλικά με ελληνικούς υπότιτλους) αφορά το σκάνδαλο της ΕΛΣΤΑΤ, για το οποίο έγιναν ήδη σχετικές αναρτήσεις ΕΔΩ και ΕΔΩ. Το video φτιάχτηκεε με Τεχνολογία Εικονικών Ηθοποιών, όπως και το προηγούμενο “Τροϊκανός ήρωας“, αλλά είναι μικρής διάρκειας (4 λεπτά). Ενδέχεται να ακολουθήσουν κι άλλα video με το ίδιο θέμα, δηλαδή… την περίεργη ιστορία του φουσκώματος του Ελληνικού ελλείμματος, που έφεραν στο φως οι καταγγελίες της Ζωής Γεωργαντά, του Νίκου Λογοθέτη, του Κώστα Σκορδά κ.ά. Το video φτιάχτηκε έχοντας κατά νου σαν κύριο πιθανό αποδέκτη το διεθνές κοινό, αλλά και τους αδαείς ή απληροφόρητους στην Ελλάδα. Διαδώστε το!

• My new video (in English with Greek subtitles and Virtual Actors) on the  ELSTAT / EUROSTAT scandal (if you don’t know anything about this, you can find out all the basic facts, in just… 4 minutes, by watching this HD video). IF you like it, republish in your blog or site;  let’s make this video “Viral”! Click here for UPDATE 1.

English section:

CADTM (The Committee for the Abolition of Third World Debt) has made an announcement, after the ELSTAT scandal broke out:

Initiative for the Formation of an Audit Committee of the public debt

Greece. Because of the statistical alchemy about public debt it is imperative: To open the books of the public debt and finance! Social control Now!

21 September

A big moral issue emerges for George Papandreou’s Government after the revelation of the professor in the University of Macedonia and member of the board of the Hellenic Statistical Authority(EL.STAT.), Zoi Georganta, that the government, EU and the IMF “cooked” the statistic evidence!

The revelations of Zoi Georganta, that caused already the intervention of the attorney general who asked for a preliminary examination, shows that the public fiscal deficit for 2009 was up to 15,4% after alchemies with the purpose to deliver the unpopular measures which have applied. Mr. Papandreou’s government (which as the deputy minister of Finance, Filippos Sachinidis has said decided from October 2009 to send as to the slaughterhouse of IMF and the EU) wanted to show that the politics of “mnimonio” (the loan memorandum between the Greek government and the troika) are necessary and imperative. That’s why resorted to these unacceptable methods which aimed to deceive the public. The force to resignation from the minister Evangelos Venizelos, 5 from 6 members of the board of the Statistical Authority (with the exemption of the head of the office who came from the IMF) reminds acts of totalitarian regimes.

The intervention of the European statistic agency, Eurostat, in the statistical fraud shows that the so called independence of the agency is a lie!

Therefore the request of the Initiative for the Formation of an Audit Committee to put a light on public debt and all the public finances is urgent, after the revelations that the government-IMF-EU are completely unreliable and dangerous to manage for the society’s benefit such serious cases as the public debt.

Athens 19 September 2011

Source: http://www.cadtm.org/Greece-Because-of-the-statistical

__________

Related articles

• Μιλάνε κι άλλα μέλη του Δ.Σ. της ΕΛΣΤΑΤ (με το πλήρες υπόμνημα στη Βουλή του Κώστα Σκορδά) (omadeon.wordpress.com)
• Κράξιμο του ΓΑΠ (Video of George Papandreou booed in Salonica #deth, Virtual Actors and… GAP NewSpeak Analysis with LexiMancer software) (metaomadeon.wordpress.com)
• Τι είναι ΔΕΚΟ; Ένα φιλοσοφικό ερώτημα (kavvathas.wordpress.com)
• Greece must default and quit the euro. The real debate is how | Costas Lapavitsas (guardian.co.uk)
• Greek justice officials to investigate claims Eurostat inflated Greek national debt (birdflu666.wordpress.com)
• Greece Purposefully Inflated Its Deficit Numbers To Get EU/IMF Assistance (zerohedge.com)
• Scandal: Greece Inflated Debt in 2009 to Get Banker Bailouts, Says Professor (birdflu666.wordpress.com)
• A miserable failure of the IMF prescription (mysatelite.wordpress.com)
• Greece Debt Crisis: Have the Cuts Gone Too Deep? (time.com)
• Greek Economy Shrinks by 6.9% (online.wsj.com)

David Cameron should be HANGED for Looting the People! Κρεμάλα στο ληστή του λαού Κάμερον 18/08/2011

Image by Getty Images via @daylife

David Cameron… ENEMY of HUMANITY, shameful accomplice of criminal banksters  (the SCUM looting the planet): Fuck you David, one day you should be tried and hanged as a traitor of humanity, an Enemy of Freedom and a Murderer of Democracy

UPDATE: για Ελληνικό κείμενο ΚΛΙΚ ΕΔΩ

• Here is David Cameron’s Travesty of British Justice: Two men jailed for four years for posting messages in FaceBook,  inciting riots, although no trouble resulted from them [the guardian], as well as: British police kill indiscriminately 

Τροϊκανός Ηρως 2 (Troikan Hero 2, animated video critique of George Papandreou, Greek subtitles) 29/06/2011

Εικονικός Ηθοποιός (virtual actor) υποδύεται τον ΓΑΠ, σε αυτή τη βελτιωμένη νέα έκδοση του video κινούμενων σχεδίων “Τροϊκανός Ήρως”! Οι δυνατότητες για πολιτική σάτιρα και λαϊκή κριτική (έξω από τον έλεγχο των ΜΜΕ) αυξάνονται απίστευτα, μέσω της Τεχνολογίας Εικονικών Ηθοποιών, που αυτή τη στιγμή εγκαινιάζεται (με αυτό το video) και στο ελληνικό  YouTube:

• English summary: Scroll down a little, please…

Διαδώστε το ! Αναπαραγωγή σε blog και sites ελεύθερη. Επίσης επιτρέπεται να μεταδοθεί από οποιοδήποτε άλλο μέσο ή ξένο κανάλι τηλεόρασης. Απαγορεύεται όμως η αναμετάδοση του βίντεο ειδικά στην ελληνική τηλεόραση, σαν διαμαρτυρία για τα… χάλια των ελληνικών καναλιών και για τη μανιώδη τάση τους να… κατακλέβουν (όλους μας από) το YouTube χωρίς αναφορά πηγών για τα βίντεο που αρπάζουν.

Το video έχει διάρκεια 15 λεπτών. Αφορμή ήταν η ομιλία που εκφώνησε ο Γιώργος Α. Παπανδρέου, σε συνέδριο του O.S.C.E. (Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη), που έγινε στην Αστάνα (πρωτεύουσα του Καζακστάν).

Για να φτιαχτεί αυτό το βίντεο, απαιτήθηκαν… δεκάδες μεροκάματα (απλήρωτης) δουλειάς, αλλά για το επόμενο (παρόμοιο) βίντεο θα χρειαστεί πολύ λιγότερος κόπος. Ο εικονικός ΓΑΠ είναι ο πρώτος Τεχνητός Ηθοποιός που βγήκε 100% από τα… χεράκια μου. Για τους άλλους δύο Τεχνητούς Ηθοποιούς (τον Dr. Geoffrey Bankstercrap-Shredder και την μις Vicky Wikiseeker) είχα χρησιμοποιήσει κάποια έτοιμα προσχέδια.

Εκκρεμεί η παρουσίαση ενός μουσικού / ποιητικού βίντεο, σε λίγες μέρες, όπου μια νέα Τεχνητή Ηθοποιός, προγραμματισμένη με βάση ένα παλιό μου σχέδιο με παστέλ, υποδύεται μια… παλιά μου φίλη (την Alison από την Αγγλία) απαγγέλλοντας ποίηση και τραγουδώντας κιόλας! (χεχε) Αλλά ΔΕΝ κάνω πλάκα, ισχύει αυτό…

Η “Τεχνολογία Εικονικών Ηθοποιών” έχει τα δικά της μυστικά, που όταν τα μάθει κανείς διευκολύνεται πολύ, στο να το παίζει… σκηνοθέτης και σεναριογράφος χωρίς ανάγκη πραγματικών ηθοποιών. (ΟΚ, Εντάξει, υπερβάλλω λιγάκι, αλλά… ακόμη δεν έπιασα στα χέρια μου λογισμικό για full body animation! - χαχαχα)

ENGLISH SUMMARY:

This is a new version of “Troikan Hero”, my animated cartoon – satire of George Papandreou. A new artificial actor was added, playing the part of George Papandreou! Two other artificial cartoon characters (Geoffrey and Vicky) take the piss out of the Greek prime-minister’s speech in an international conference (OSCE summit in Astana, Kazakstan). Making this video was a great experience, but also an awesome amount of work. I used special software, of course, for the animated characters, but also had to manually code by hand countless gestures and facial expressions, to achieve realistic acting, as much as possible. The future however, belongs to user-made animation !

_______________________

Επειδή σπάνια μπαίνω στο διαδίκτυο τον τελευταίο καιρό, τελειώνω αυτή την ανάρτηση με μερικές επείγουσες ειδήσεις από την πρόσφατη επικαιρότητα, που μάλλον θα εμπλουτιστούν αργότερα (ώστε να μη χρειαστεί νέα ανάρτηση). Γι’ αυτό… refresh often !

__________________

Πολύ σημαντικές νέες δηλώσεις έκανε ο παγκοσμίου φήμης οικονομολόγος Michael Hudson για την Ελληνική Κρίση:  Bankers Gear Up for the Rape of Greece, as Social Democrats Vote for National Suicide. Αυτό το άρθρο (μάλλον) μετάφρασε και η σημερινή “Ε”, στην έντυπη έκδοσή της, αλλά δεν ανέβηκε ακόμη στο διαδίκτυο, τη στιγμή που γράφω. Το ελληνικό άρθρο υπογράφει ο Μωυσής Λίτσης.

Για τον Μάϊκλ Χάντσον υπήρξαν παλαιότερες αναρτήσεις εδώ, συλλογή συνδέσμων καθώς και ένα βίντεο που ανέβασα στο Vimeo:

• http://delicious.com/omadeon/michael_hudson

Άλλα άρθρα:

• Συμπαράσταση από τους «Αγανακτισμένους της Βαστίλης»
• [...]

Related articles

• Ποιος χρειάζεται το “Made In Greece”; (omadeon.wordpress.com)
• Το βίντεο που αποδεικνύει τις καταγγελίες για χρήση του Μετρό από τα ΜΑΤ και βασανισμούς (parallhlografos.wordpress.com)
• Την ώρα που η κυβέρνηση και τα συστημικά ΜΜΕ καταγγέλουν “συνομωσίες της δραχμής” μελετούν (;) οι ίδιοι και σίγουρα οι Δυτικοί πάτρωνες τους αντίστοιχα σενάρια. (stavrosmavroudeas.wordpress.com)
• Ο χοντρός και ο λιγνός (parallhlografos.wordpress.com)

Ο Τροϊκανός Ηρως (κινούμενα σχέδια) The Exquisite Logic of George Papandreou [new HD video 720p, Greek subs] 13/06/2011

Πολιτική σάτιρα με κινούμενα σχέδια, διαρκείας 20 λεπτών, με αφορμή το λόγο του ΓΑΠ σε συνέδριο του O.S.C.E. (Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη) που έγινε στην Αστάνα (πρωτεύουσα του Καζακστάν):

Μπορείτε επίσης να δείτε το ίδιο βίντεο, σε υψηλή ανάλυση 1280*720 HD (και άμεση έναρξη) με κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο:

• http://multiformlogic.com/troikan

______________________________________

• Ευχάριστο UPDATE… στο δυσάρεστο UPDATE (που αφορούσε το real-democracy.gr). Πρόκειται τελικά για αποδεδειγμένο τεχνικό λάθος [Μετέφερα το σχετικό εδάφιο στο τέλος του παρόντος ποστ].

Σημειώσεις (για το video):

1. Αν και χρησιμοποιήθηκε ειδικό λογισμικό, με εντυπωσιακά έξυπνη… αυτοματοποίηση της δημιουργίας των Τεχνητών Ηθοποιών, για τα κινούμενα σχέδια χρειάστηκε (στην πράξη) πολύς κόπος σε πρόσθετο προγραμματισμό σωστότερων εκφράσεων προσώπου, ύφους, χροιάς ήχου, κλπ. αλλά… νομίζω ότι το αποτέλεσμα άξιζε τον κόπο. Και το όλο εγχείρημα δείχνει επίσης το άμεσο μέλλον, της Αμεσης Δημοκρατικής… Σεναριογραφίας!

2. Απαγορεύεται αυστηρά να παιχτεί αυτό το βίντεο στην Ελλληνική Τηλεόραση, όπως εξηγεί και το εκτενές κείμενο στο τέλος του βίντεο.

3. Σε blog / sites ή… ξένα κανάλια (αν ενδιαφερθούν) δεν υπάρχει τέτοια απαγόρευση [2]. Κάθε αναπαραγωγή δεκτή, αν δεν κόβει την πρόσβαση του θεατή και στην πηγή.

4. Δυστυχώς έχω έλλειψη χρόνου, οπότε ορισμένα στοιχεία περί Καζακστάν κλπ. αναβάλλονται για άλλο ποστ ή updates. Παρατίθενται ήδη μερικά όμως, μέσα στο βίντεο.

5. Η μουσική επένδυση, στο τέλος και στην αρχή, είναι μέρος δικού μου trance remix,  του  “Ηλιε Νοητέ της Δικαιοσύνης” (Θεοδωράκης / Ελύτης).

____________

English summary:

Original animated cartoon – satire of George Papandreou. Two artificial cartoon characters (Geoffrey and Vicky) take the piss out of the Greek prime-minister’s speech in an international conference (OSCE summit in Astana, Kazakstan). Making this video was a great experience, but also an awesome amount of work. I used special software, of course, for the animated characters, but also had to manually code by hand countless gestures and facial expressions, to achieve realistic acting, as much as possible. The future however, belongs to user-made animation !

[...]

__________________

Ευχάριστο UPDATE… στο δυσάρεστο UPDATE

Τα Ναρκωτικά σαν Ρευστότητα Τραπεζών και Αιτία της Κρίσης (new Max Keiser video, ελλ. υπότιτλοι) 31/05/2011

Νέα καυτά στοιχεία βγήκαν στη φόρα τις τελευταίες βδομάδες, από έρευνα δημοσιογράφων και νομικό διάβημα του πρακτορείου Bloomberg (που απαίτησε να μάθει σε ποιές τράπεζες δάνειζε η FED λίγο πριν την Κρίση του 2007-2009). Μια τράπεζα, η Wachovia, διαπιστώθηκε πως ξέπλενε χρήμα ναρκωτικών, ύψους… 378 δισεκατομμυρίων δολαρίων (ναι, σωστά το διαβάσατε, ΔΙΣ…) Ολα αυτά και άλλα πολλά στο εξαιρετικό ρεπορτάζ του Max Keiser και της Stacy Herbert, στο video που ακολουθεί (με ελληνικούς υπότιτλους – το ανέβασα σήμερα).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Είμαι εκτός έδρας και μόλις και προλαβαίνω να κάνω την ανάρτηση αυτή και να φύγω. Στο σπίτι έχει πέσει το ιντερνέτ λόγω βλάβης hardware. Παρακαλώ τα άλλα μέλη του blog, ΑΝ διαβάζουν, να ελευθερώνουν σχόλια (νέων σχολιαστών) που ίσως εμφανιστούν, και φαίνονται εντάξει. Τα λέμε…

_________________________

English Section:

How a big US bank laundered billions from Mexico’s murderous drug gangs (the Guardian)

As the violence spread, billions of dollars of cartel cash began to seep into the global financial system. But a special investigation by the Observer reveals how the increasingly frantic warnings of one London whistleblower were ignored

Further reading:

• Wachovia Bank Laundered Billions from Mexican Drug Cartels

• HSBC Accused of Laundering Money for Mexico Drug Cartels [more recent news about another bank...]

[...to be continued...]

H Ισπανική Εξέγερση (νέο video 720p με ελληνικούς υπότιτλους) José Luis Sampedro Video interview (also with English subs) 22/05/2011

Ο José Luis Sampedro είναι ένας σημαντικός ζων Ισπανός οικονομολόγος, ανθρωπιστής και συγγραφέας [γ. 1917].

José Luis Sampedro

Για τον ίδιο υπάρχει άρθρο στην Ισπανική wikipedia. Δυστυχώς όχι στην Αγγλική ή Ελληνική Βίκυ, αλλά η ατελής μετάφραση του Ισπανικού λήμματος μέσω google βοηθάει πάρα πολύ (είναι… σχεδόν ανθρώπινη)!

Το video που ακολουθεί (HD 1280*720p) περιέχει αποσπάσματα πρόσφατης συνέντευξης που πήρε από τον Χοσέ Λουίς Σανπέντρο η Ισπανική οργάνωση και media-site “Visual Motion” / “Movimiento Visual”, http://www.movimientovisual.org, που συμμετέχει ενεργά και στη διοργάνωση των Ισπανικών κινητοποιήσεων αυτές τις μέρες, με το ενωτικό σύνθημα “Πραγματική Δημοκρατία Τώρα” (“Democracia Real Ya“). Την Ισπανική εξέγερση θέλει να την ονομάζει “Επανάσταση”, αλλά πιο σωστός όρος είναι νομίζω το “εξέγερση” (τουλάχιστον μέχρι στιγμής – χεχε). Τέλος, το video περιέχει και σύντομες συνεντεύξεις με Ισπανούς διαδηλωτές:

• Προσοχή: Αυτό το video διατιθεται για ελεύθερη και δωρεάν διάδοση και ελεύθερη αναπαραγωγή μέσω embedding σε blogs, αλλά καλύπτεται και από “Creative Commons License” που απαγορεύει την αναπαραγωγή του σε τηλεοπτικά κανάλια ή site χωρίς πλήρη αναφορά πηγών. Δηλαδή… δεν διατίθεται σε τηλεοπτικούς σταθμούς, αν δεν αναφέρουν ρητώς [1] τόσο το site των κατασκευαστών (http://www.movimientovisual.org), όσο και [2] του μεταφραστή / υποτιτλιστή, http://www.youtube.com/user/omadeon.
• Αγαπητοί (ή μάλλον… μισητοί) κ.κ. δημιογράφοι, έχετε μεγάλο λάθος, αν νομίζετε ότι θέλω να δουλέψω… για σας, ή για τα βρωμερά αφεντικά και τα βοθρο-σκατο-κάναλά σας, εθελοντικά και… τζάμπα, ως μη-αμοιβόμενος μεταφραστής και υποτιτλιστής!
   

Πληροφορίες για το video: Πρωτο-ανέβηκε στο YouTube στις 18 του Μάη. Το κατέβασα, το μετάφρασα και το ξανα-ανέβασα σήμερα με ελληνικούς υπότιτλους. Αν και δεν καταλαβαίνω παρά ελάχιστα τα ισπανικά, χρησιμοποίησα σαν κύρια πηγή τους αγγλικούς υπότιτλους (=προαιρετική επιλογή στο πρωτότυπο) και στη συνέχεια το διόρθωσα, ακούγοντας και τα ισπανικά (γλώσσα εύκολα κατανοητή, λόγω συγγένειας  με άλλες). Αν βρείτε λάθη, διορθώστε τα ελεύθερα (στα σχόλια του video, ή εδώ).

English section [original video, with optional English subtitles]:

Related Links:

• Η Ισπανία ΕΞΕΓΕΙΡΕΤΑΙ και η ΕΛ-λάδα… Χτενίζεται (Spanish Revolution, Puerta Del Sol LIVE Stream)
• Φουντώνουν οι Ισπανικές διαδηλώσεις για “Αληθινή Δημοκρατία Τώρα”! (Spanish rallies spread demanding Real Democracy Now)

UPDATES [24-5-2011]

• Πολύ σημαντική ανάλυση της Ισπανικής Εξέγερσης θα βρείτε στην ανάρτηση “Σημειώσεις από την πλατεία Ταχρίρ της Βαρκελώνης“ του ομαδικού blog “Παραλληλογράφος” [μετάφραση άρθρου των Esther Vivas και Josep maria Antentas από το ΖCommunications.org].
• Συνιστάται και το Κείμενο Γενικής Συνέλευσης Γρανάδας, όπως και το “Κάποια από τα αιτήματα του Ισπανικού Κινήματος“ (blog ”Παραλληλογράφος”). Αυτά τα ”Αιτήματα” αρχικά βγήκαν στο φως από την ανάρτηση “Τα αιτήματα του Ισπανικού Κινήματος” (blog “Βαθύ Κόκκινο”) αλλά στον “Παραλληλογράφο” υπάρχει και ενδιαφέρον πρόσθετο υλικό στο τέλος.

[...]

Λογική… Τέλος! (YouTube, the Terminator of Reason) 06/05/2011

Image via CrunchBase

Αυτή η ανάρτηση αφορά… ιδιαίτερα ανορθολογικό υλικό, που βρέθηκε στο YouTube. Το YouΤube είναι γεμάτο σήμερα, όπως θα ξέρετε, από  ακραίο ανορθολογισμό, καθώς και ακραίους φανατισμούς όλων των ειδών. Τόσο πολύ  μάλιστα, ώστε… δεν ξέρει κανείς από ΠΟΥ να αρχίσει, κάποτε, κάποιο ξεκαθάρισμα. Το ξεκαθάρισμα όμως… αποκλείεται εκ των προτέρων να γίνει ΜΕΣΑ στο ίδιο το YouTube, όπου  (ως γνωστόν) τα σχόλια δεν επιτρέπεται να έχουν κανένα σύνδεσμο προς τα έξω. Αναρρωτιέμαι μάλιστα αν αυτή η τεχνική ρύθμιση (ή…. μεθόδευση) έγινε ακριβώς για να κρατήσει τα πιο κραυγαλέα περιεχόμενα του YouTube στο απυρόβλητο! (διότι χωρίς συνδέσμους προς τον έξω κόσμο, ΠΑΥΕΙ και κάθε δυνατότητα ΤΕΚΜΗΡΙΩΜΕΝΗΣ κριτικής).

• English Summary: This post is about exceptionally… irrational material, found on YouTube. YouTube is absolutely full, these days, with this very strange kind of… New Irrationalism.
  

Δεν μπόρεσα να σχολιάσω ένα video που έχει “πρώτη μούρη” στο κανάλι του ένας γνωστός Ελληνας youtuber, ο GreekTerminator. Και δεν μπόρεσα, γιατί με είχε… μπλοκάρει εκ των προτέρων, από κάθε δυνατότητα σχολιασμού (αν και… ειλικρινά δεν θυμάμαι να ξανα-σχολίασα εκεί). Παραθέτω λοιπόν ΚΑΙ το video, που βρίσκω… ανησυχητικά ανορθολογικό. Μετά, το σχόλιό μου, από κάτω, που έσωσα με screen-grab. Το σχόλιο είναι ακριβώς στη μέση, εκεί που είναι και η κόκκινη επιγραφή “You have been blocked by the owner of this video“:

Οπως εξήγησα, το σχόλιό που μπλοκαρίστηκε είναι ακριβώς στη μέση, εκεί που είναι και η κόκκινη ένδειξη “You have been blocked by the owner of this video“. Η “ακέραια συμπεριφορά”, στην οποία αναφέρθηκα, ήταν στο εξής σχόλιό του, σε κάποιο forum:

http://www.ideografhmata.gr/forum/viewtopic.php?p=136979#p136979

Αυτό ήταν… το μοναδικό σωστό σχόλιο υποστήριξης εκεί, όσον αφορά μια ανησυχητική κατάσταση που αποπειράθηκα να συζητήσω, με θέμα την πρόσφατη επίσκεψή του Μαξ Κάιζερ στην Ελλάδα, και μια συγκεκριμένη ομάδα ατόμων, όπου συμμετέχει  ο “GreekTerminator“.  Για το θέμα αυτό  ξεκαθαρίστηκε μια σημαντική λεπτομέρεια με… ευχάριστο τρόπο, στο σχόλιο ΕΔΩ. Περισσότερες ΚΑΥΤΕΣ  λεπτομέρειες δίνονται και στο σχόλιο ΕΔΩ.

Δεν έχω καμμϊα αμφιβολία για την ειλικρίνεια ή τον καλό χαρακτήρα, αυτού του ανθρώπου. Εχω όμως ΤΡΟΜΕΡΗ ανησυχία… για το ΠΟΥ οδηγεί ο ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ ανορθολογισμός ορισμένων βίντεο που φτιάχνει. Και ανησυχία για το ότι… μέσα στο δικό του κύκλο κανείς δεν του το επισημαίνει. Αντί για κριτική (έστω φιλική) ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΑ τα άτομα που σχολιάζουν το βίντεο… εγκωμιάζουν το δημιουργό του. Βεβαίως, είναι προφανές ότι έχει μπλοκάρει ένα σωρό κόσμο (όπως και… εμένα τον ίδιο) διότι ΞΕΡΕΙ ότι θα υποστεί σκληρή κριτική, ΑΝ άφηνε να μιλάνε όλοι ελεύθερα. Ομως το άκρως ανησυχητικό είναι ότι… ανάμεσα στα άτομα που τον εγκωμιάζουν (αντί να τον… συνεφέρουν) συγκαταλέγονται ΠΟΛΛΑ άλλα… γνωστά πρόσωπα του Ελληνικού YouTube, σημαντικής επιρροής, που συχνάζουν και στο forum “Ιδεογραφήματα” (http://www.ideografhmata.gr/). ΑΥΤΑ τα άτομα, μάλιστα… είναι ΑΚΡΙΒΩΣ εκείνα που… υποδέχτηκαν (σε προσωπική συνάντηση) τον Max Keiser, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Ελλάδα (και την εμφάνισή του στο Contra channel).

Απέφυγα επίτηδες να αναφερθώ ακόμη, στο περιεχόμενο του ίδιου του video. Πιστεύω ότι… όποιος έχει επαρκή λογική κρίση, μπορεί να καταλάβει εύκολα τα ΤΕΡΑΣΤΙΑ προβλήματά του. Σηκώνω τα χέρια ψηλά όμως, όταν βλέπω ότι τέτοια ανησυχητικά φαινόμενα αυξάνουν συνεχώς, χωρίς την  παραμικρή δυνατότητα σωστής κριτικής, μέσα στο δικό τους χώρο. Ετσι… έκανα διάλειμμα από τα θέματα της Οικονομικής Κρίσης και του ΔΝΤ, κλπ. Σημειώστε ότι ο κατασκευαστής αυτού του video, ο GreekTerminator, είναι πρόσωπο ιδιαίτερα σημαντικής επιρροής (ή δημοτικότητας) μέσα στο ελληνικό YouTube, καθώς και στον… αγώνα κατά του ΔΝΤ, κλπ. Επίσης τον θεωρώ τίμιο άνθρωπο.  ΔΕΝ θέλω να τον κατατάξω ιδεολογικά, ή πολιτικά, παρόλες τις εμφανέστατα ακραίες και εξοργιστικά ανορθολογικές (εμμέσως πλην σαφώς εθνικιστικές) θέσεις του, που “μυρίζουν Λιακόπουλο”. ΔΕΝ τον συγχέω όμως με “ακροδεξιούς”. Αυτό θα ήταν -νομίζω- ΤΡΑΓΙΚΟ λάθος,  θα ήταν σαν να χάνουμε την ουσία του ΤΕΡΑΣΤΙΟΥ αυτού νέου προβλήματος, μέσω μιας…  βολικής ταμπέλας (που θα ήταν και λάθος -σκεφτείτε τo, έχει σημασία).

Κάτι τελευταίο: Μπορεί στους λευκούς όλοι οι μαύροι να “φαίνονται ίδιοι”, ή στους μαύρους όλοι οι λευκοί, μπορεί και σε όλους τους προοδευτικούς ή αριστερούς ανθρώπους να φαίνονται όλοι οι… εθνικιστές ίδιοι, αλλά… ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. Υπάρχουν (μερικές φορές) ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ διαφορές, ανάμεσά τους. Και εν προκειμένω, άλλωστε, ΔΕΝ έχουμε να κάνουμε με ΚΑΝΕΝΑ είδος ΓΝΩΣΤΟΥ ιδεολογικού προσανατολισμού…

Ο Max Keiser στην Ελλάδα! (Max Keiser in Greece) …αλλά κανείς δεν είπε ΠΟΙΟΣ έκανε το γκάλοπ και το video των 500.000 views, που ανάφερε 04/05/2011

Δείτε το βίντεο της εκπομπής στο κανάλι “Κόντρα”, όπου μίλησε ο Max Keiser! Διαρκεί πάνω από μία ώρα, αλλά αξίζει, έχει φάσεις που αξίζουν πολλά (ιδίως τα… αστεία του Μαξ)

• Πάντως…  ο (συμπαθής) Τέρενς Κουϊκ είπε και μια μεγάλη… διπλή ανακρίβεια:

1) ο κ. Κουίκ αναφέρθηκε σε “Ελληνες μπλόγκερς” (έτσι γενικά και αόριστα, σε πληθυντικό αριθμό)  που είχαν “προτείνει για πρόεδρο των Ελλήνων”  τον Μαξ Κάϊζερ. Παρόλ΄ αυτά, (κύριε Κουικ) μόνο ένας ήταν! Ε, ναι. ΚΑΝΕΝΑΣ άλλος (μπλόγκερ) δεν έκανε τέτοιο γκάλοπ  (την εποχή που αυτό εδώ το μπλογκ ήταν προσωπικό, με τίτλο “Omadeon” -σκέτο). Ορίστε το σχετικό ποστ: 

• ΨΗΦΙΖΟΥΜΕ τον Max Keiser… ΠΡΟΕΔΡΟ των Ελλήνων! – Dear Mr. Keiser, we Greeks want YOU as President (poll)!

2) Το θρυλικό εκείνο “Ελληνικό γκάλοπ”, για το προεδριλίκι του Max Keiser (που έδειξε και η Ρωσική τηλεόραση, αναφέροντας και το blog “Omadeon”)  είχε -ωστόσο-  κυρίως χαρακτήρα… σουρεαλιστικού αστείου, από την αρχή. ΔΕΝ ήταν (όπως συχνά παρουσιάζεται ή αφήνεται να εννοηθεί) σοβαρή πρόταση να γίνει ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ… πρόεδρος των Ελλήνων, αλλά (εννοείται ότι) το “κόλπο” του αστείου είναι να ΜΗΝ το ξεκαθαρίζει αυτό, φανερά, έτσι ώστε να ξεγελά το θεατή, για να γίνεται… ο ίδιος… μέρος του αστείου). χαχαχα

Και κάτι ακόμη. Οταν ο Max Keiser μίλησε (εκφράζοντας και ευχαριστίες) για το “βίντεο που είδαν 500 χιλιάδες άτομα” στην Ελλάδα, εννοούσε αυτό εδώ, που είχε φτιαχτεί (από μένα) σε εποχή που… σχεδόν κανείς στην Ελλάδα δεν ήξερε ΠΟΙΟΣ είναι ο Μαξ:

Ετσι έχουν τα πράματα! Και -για να μην ξεχνιόμαστε- το κανάλι “Κόντρα”, το οποίο ΔΕΝ παρακολουθώ (αφού δεν έχω ΚΑΝ τηλεόραση) και με το οποίο (σε όσα ΛΙΓΑ είδα) ΔΕΝ συμφωνώ σε όλα, αλλά… έχει επανειλλημένα δείξει αυτό το βίντεο (όπως  και άλλα παρόμοια), …έδειξε και στην πρόσφατη αυτή εκπομπή, αποσπάσματα από άλλο ένα βίντεο, που ανέβασα (και μετάφρασα) στο YouTube, αυτό εδώ:

Δυστυχώς όμως, σαν να ΜΗ φτάνουν οι απολύσεις και μειώσεις μισθών στα μεγάλα ΜΜΕ (κύριε Κουίκ) προστέθηκε εδώ και καιρό, σε όλα αυτά, και η ΠΟΛΥ κακή συνήθεια να… ΚΛΕΒΕΤΕ VIDEO από το YouTube, ΠΑΡΑΒΙΑΖΟΝΤΑΣ τους ΡΗΤΟΥΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας,  όπως αναφέρονται στα σχετικά “Creative Commons Licenses”. ΔΕΝ δώσαμε, δηλαδή, ΚΑΜΙΑ άδεια σε κανέναν σας, κ. Κουικ, να… παρουσιάζετε στα κανάλια σας ΔΙΚΑ ΜΑΣ βίντεο ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ, δηλαδή στην διαδικτυακή διεύθυνση (url) του site από όπου αρπάξατε τα βίντεο. ΔΕΝ ΜΑΣ νοιάζει να προβάλλετε ΕΜΑΣ προσωπικά. Μας νοιάζει όμως ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ η προβολή του URL, της διαδικτυακής μας διεύθυνσης, η οποία (άλλωστε) είναι και το ΜΟΝΑΔΙΚΟ στοιχείο που ενδιαφέρει ΚΑΙ τον (κάθε) τηλεθεατή, ο οποίος θέλει να βρει και άλλα τέτοια βίντεο (ή άρθρα) στην ΠΗΓΗ, και ΟΧΙ να έχει ΕΣΑΣ, κύριέ μου…  (αξιοπρεπή και μη), ως πληροφοριακό… μεσάζοντα, δηλαδή… ΝΤΑΒΑΤΖΗ !

Ε, ναι, κύριε Κουίκ, …δεν πα νάστε και αξιοπρεπής… είστε ΤΕΛΕΙΩΣ ΛΑΘΟΣ όμως, καταντάτε ΚΑΙ εσείς… απλός “μεσάζων” (ή “μεταπράτης πληροφορίας” μέσω ΚΛΟΠΗΣ), δηλαδή… ΝΤΑΒΑΤΖΗΣ, παράνομος, 100% απέναντι στο ΔΙΚΟ ΜΑΣ νόμο, το ΜΟΝΑΔΙΚΟ νόμο που ΔΙΕΘΝΩΣ αναγνωρίζουμε, νόμο ΑΠΟΛΥΤΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ αλλά ΜΑΖΙ με σεβασμό της ΠΗΓΗΣ και της Ακεραιότητας της Πληροφορίας, όπως εκφράζεται στα γνωστά “CREATIVE COMMONS LICENCES“. Δείτε το κείμενο ΕΔΩ:

Contents of this blog are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License

To read the License Specification click here (Προδιαγραφές άδειας)

Σε περιπτώσεις τέτοιων “Creative Commons Licences“, η “αγορά των ειδήσεων” ΔΕΝ  δικαιούται να κρύβει τις πηγές της, κύριε Κουίκ. Αυτές τις… κακές συνήθειες, να τις ΚΟΨΕΤΕ, όταν… το υλικό (που κλέβετε) δίνεται (εξ ορισμού) δωρεάν για αναπαραγωγή, αλλά με την ΜΟΝΑΔΙΚΗ προϋπόθεση της αναφοράς στην ΠΛΗΡΗ πηγή του. Το αντίθετο αποτελεί ήδη παρανομία, που… τιμωρείται σε διεθνή δικαστήρια.

Γιατί το είπα “κλοπή”; Διότι ασφαλώς και είναι κλοπή, το να ΜΗΝ (εκ)πληρώνεις τους όρους κάτω από τους οποίους διατίθεται ένα υλικό. Αρπάζεις κάτι χωρίς αναφορά στην πηγή, ενώ ΔΕΝ δικαιούσαι να ΜΗΝ την αναφέρεις?  Ε, είσαι  κλέφτης, κύριέ μου, πάρτο χαμπάρι.

• Βεβαίως, οι…  βρωμο-καναλάρχες του Ελλαδιστάν νομίζουν ότι… εμείς οι μπλόγκερ και οι γιουτιούμπερ δουλεύουμε ΤΖΑΜΠΑ για τα κωλο-κάναλά τους, αυτά τα… μη-διαδραστικά εργοστάσια ΜΑΖΙΚΗΣ ΑΠΟΒΛΑΚΩΣΗΣ…

Να το πω και αλλιώς: -ΠΩΣ θα του φαινόταν, του Αρη Χατζηστεφάνου, αν το ντοκυμαντέρ “Χρεοκρατία”, το είχαμε προβάλλει, εδώ στα μπλογκ, ΧΩΡΙΣ αναφορά στην ΠΗΓΗ? Δωρεάν δίνεται, αλλά με την προϋπόθεση του δικού του Creative Commons Licence. Ε, πρέπει να είσαι ΠΟΛΥ πωρωμένος (νταβάς πληροφορίας)… για να ΜΗΝ πληρώνεις το ΑΣΗΜΑΝΤΟ αντίτιμο της αναφοράς στην πηγή. Μοιάζεις τότε και με κάποιον που κλέβει… εκκλησίες, και μάλιστα… κλέβει όχι το παγκάρι, αλλά τον έρανο για τους φτωχούς! Και εμείς εδώ στα μπλογκ, ΑΥΤΟ κάνουμε, ένα είδος… Εράνου (σωστής) Πληροφορίας, υπέρ (πληροφόρησης)… φτωχών παραπλανημένων τηλεθεατών! χεχε…

ΟΚ, θα επανέλθω με περισσότερα, π.χ. για όσα αποκάλυψε ο Μαξ σε πρόσφατη εκπομπή του περί… εμπορίου ναρκωτικών, του οποίου το βρώμικο χρήμα ξεπλενόταν στις μεγάλες τράπεζες - κάτω από τα στραβά μάτια… μεγάλων κυβερνήσεων, διότι τα ναρκο-δολάρια αποτελούσαν… το μοναδικό είδος ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ρευστότητας, στις τράπεζες, την εποχή της κρίσης 2007-2009.

[...συνεχίζεται...]

UPDATE 1:

Προφανώς ο κύριος Τέρενς Κουίκ ΔΕΝ διάβασε όσα έγραφα κάποτε… για κάποιους… προηγούμενους… ΝΤΑΒΑΤΖΗΔΕΣ  / ΚΛΕΦΤΕΣ βίντεο, στο ποστ που συνόδευσε το ΔΕΥΤΕΡΟ επιτυχημένο βίντεο με τον Max Keiser:

http://omadeon.wordpress.com/2010/04/26/max-keiser-in-greek2/

English section: CLICK HERE.

Το νέο video είναι καλύτερο και από τεχνική άποψη (HD με ανάλυση1280*720 pixels, διάφορα video-εφφέ, κλπ.). Αν αντέχετε… πολυλογίες (και… Αγγλικά) μπορείτε να δείτε και το πρωτότυπο βίντεο όλης της συνέντευξης, ΕΔΩ. Πάντως… ΟΛΑ τα λεχθέντα του Μαξ Κάϊζερ τα συμπεριέλαβα στο νέο βίντεο με τους υπότιτλους.

Το προηγούμενο παρόμοιο video “Max Keiser on the Greek Crisis” (που ανέβασα στις 15 – 3 – 2010)  ξεπέρασε τις 322 χιλιάδες θεάσεις σήμερα. Το σχετικό ποστ  ήταν: Max Keiser on the Greek Debt Crisis. 

• Προειδοποίηση:  Παρακαλούνται όλοι οι… ξεφτιλισμένοι κλεφταράδες  δημ(οσ)ιογράφοι (και λοιποί μπράβοι των Μέσων Μαζικής Εξαπάτησης) να ΜΗΝ… αρπάζουν τέτοιο ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΣ υλικό από εμάς τους bloggers, χωρίς πλήρη αναφορά στην πηγή (και με link) διότι (την επόμενη φορά) θα… το μετανοιώσουν ΠΟΛΥ πικρά!  (και θα τους αποθανατίσουμε στο “Λες Μαλακίες blog”, με τη μία…)

Παλιά Επίκαιρη Συνέντευξη του Τσόμσκυ (με ελλ. υπότιτλους) Noam Chomsky on U.S. Global Policy (great RealNews video) 26/03/2011

Το tvxs αλίευσε πολύ καλή συνέντευξη του Τσόμσκυ (αν και λίγο παλιά).

• Non-Greeks: Please skip everything… Greek, in this post!

Το Tvxs αναφέρει:

Ο Αμερικανός διανοούμενος Νόαμ Τσόμσκι, υποστηρίζει ότι οι ΗΠΑ εξακολουθούν να θέλουν να παίζουν κυρίαρχο ρόλο στην παγκόσμια πολιτική σκηνή, αλλά δε μπορούν να δίνουν εντολές, πλέον, σε άλλες μεγάλες δυνάμεις.

Η απειλή πολέμου με το Ιράν είναι πάντα υψηλή, επισημαίνει, και αναρωτιέται ποια είναι η «απειλή» που ασκεί το Ιράν όταν«σύμφωνα με το αμερικανικό Πεντάγωνο το Ιράν δε μπορεί να κινητοποιήσει μεγάλη δύναμη». Υπό αυτή την έννοια, τι σημαίνει η φράση των Αμερικανών αξιωματούχων, «όλα είναι πιθανά»; «Ότι μπορούμε να επιτεθούμε, αν θέλουμε. Αυτή είναι πραγματικά σοβαρή απειλή», καταλήγει ο ίδιος.

Συνέντευξη στον Paul Jey, TheRealNews Network. Ο υποτιτλισμός έγινε από τη Ζωή Σιάπαντα, μέλος του μεταφραστικού project του Tvxs.

Ε ναι,  όλα σωστά! Η συνέντευξη ήταν μια χαρά, κλπ.

Μόνο που… [1] Είδατε  πουθενά να αναφέρεται η πραγματική ημερομηνία, αυτής της συνέντευξης, που σήμερα παρουσιάστηκε σαν καινούργια? [2] Είδατε πουθενά σύνδεσμο στο αρχικό video, πριν μεταφραστεί; -Όχι, βέβαια!…

Ορίστε, λοιπόν, η πηγή (μετά από έρευνα):

Δημήτρης Καζάκης, Γιαούρτωμα Πάγκαλου, Chernobyl, ChemTrails Myth Satire, Richard Wolff (5 great videos) 20/03/2011

Αξίζει να δείτε όλα αυτά τα video, αν τα χάσατε. Θα άξιζε για το καθένα μια ειδική ανάρτηση, αλλά είναι τόσα πολλά που αποφάσισα να τα βάλω όλα μαζί. Πάρτε πολύ ποπ-κορν…

1. Το γιαούρτωμα του Πάγκαλου (mini-video Ορεκτικό, HD)

2. Ανεργία και Κρίση: με τον Richard D. Wolff

3. Δημήτρης Καζάκης (εξαιρετική νέα συνέντευξη, long-play)

4. Chemtrails (Πιλότος Κασνέσης) – χιουμοριστικό διάλλειμμα

5.Best Chernobyl Documentary 2006, The Battle of Chernobyl (HQ) 1hr 32min

Ακολουθούν τα video: