Sakineh Mohammadi Ashtiani, Iranian Mother, could be put to death at any moment (υπογράψτε για να σώσουμε μια γυναίκα από θανάτωση)

τελευταία ενημέρωση (2015):  Το 2014, η Σακίνε ελευθερώθηκε, αφού πέρασε 9 χρόνια στη φυλακή και γλίτωσε την εκτέλεση. Δείτε λήμμα στη βικιπαίδεια.

η υπόθεση τής sakineh mohammadi ashtiani παραπέμφθηκε στον «βασανιστή τής τεχεράνης», κλπ.

Greek summary: Αυτό το post είναι εκτός προγράμματος, για ανθρωπιστικούς λόγους, σε διεθνή κινητοποίηση, για να ΣΩΘΕΙ μια γυναίκα στο Ιράν καταδικασμένη σε θάνατο (λόγω «μοιχείας» που ομολόγησε με βασανιστήρια). Υπογράψτε το διάβημα ΕΔΩ.

July 13, 2010: Iranian officials say stoning charge to be reviewed but death sentence remains. An Iranian woman faces death after having been tortured for alleged adultery.

Sakineh Mohammadi Ashtiani
Sakineh Mohammadi Ashtiani

In 2006 Ashtiani was convicted of having an ‘illicit relationship’ and received 99 lashes. Since this time the 43 year old has been in jail where she recanted the confession she made under the duress of the lashing.

Just recently she was dragged before a court and retried. Again she was convicted and this time, despite the punishment she has already endured, sentenced to be stoned to death. This barbaric practice involves wrapping a woman tightly from head to toe in white cloth, burying her up to her shoulders in sand, and pelting her to death with large stones.

Yesterday late in the afternoon Iran’s government denied reports that Ashtiani will be executed by stoning, though her death sentence may still be carried out by some other method, likely hanging.

Knowledgeable Iranian human rights activists, including Amnesty International, question the veracity of this statement and remain deeply concerned about Ashtiani’s fate.

WE must not let Ashtinai become another victim of the debasing, inhuman treatment of women that has become the daily reality in Iran. Make your voice count and encourage others to do the same.

Take action against the practice of stoning; take action against abuse of women, sign this petition.

The Power of Voices
From 1982 to 1984, I was a teenage political prisoner in Evin Prison in Tehran. I was tortured and raped and watched my friends suffer and many of them die. So many innocent young lives devastated or lost. But the world went on, as if nothing had happened. We felt abandoned and forgotten in Evin.On Thursday morning, March 25, 2010, a beautiful sunny day, I stood in Auschwitz Concentration Camp in Poland and looked on a narrow road sandwiched between two rows of redbrick, two-storey buildings. Unlike the flimsy wooden barracks I had seen in other camps, these were well built and looked quite sturdy. Many tour buses were parked in the parking lot, and there were tourists from all ages and nationalities everywhere. I was on a trip organized by the Friends of Simon Wiesenthal Centre for Holocaust Studies. Birds sang in the pale sun, and the clear voice of our young tour guide, Anna, who was knowledgeable and professional, streamed through my headset — but I wasn’t listening. The bricks of Auschwitz were almost identical in colour to those of Evin. I reached out and touched them, and tears blinded me. We had just seen piles of thousands of the shoes of the victims of Auschwitz, and I remembered that in Evin, guards had taken away my white and red Puma running shoes and had given me rubber slippers instead. Where were my shoes and the ones of my prison friends? Had they been destroyed? We entered a barrack, and I looked into a bright, average-sized room with a wooden table in the middle and a few chairs around it. Anna explained that this room was used for arbitrary trials, and most of the prisoners tried here were sentenced to death and executed in the courtyard behind the building. In Evin prison, the Sharia judge who had condemned me to death had probably sat in a similar room and drank tea as he passed on verdicts. My survival was a miracle, but not everyone was as lucky as I was.

The infamous Evin Prison.
Emin Prison, image via Wikipedia

Iran’s political prisons, including Evin, are still quite operational. People are tortured and executed in Iran on a daily basis. When atrocities happen, those who remain silent and don’t speak or act against evil become its accomplices. We cannot afford to wait for governments to bring about real change. I believe in the power of the individual. Each one of us can make the world a better place, even if only one small step at a time. We can create a ripple effect that will expand and eventually turn into a tsunami.

Sakineh Mohammadie Ashtiani has been condemned to death in Iran. There are many others who are languishing like her in their grave-like cells, maybe facing painful deaths. They are not alone or forgotten. Even if we don’t know all their names, we are with them. I do not believe in violence, but I do believe in the power of voices coming together as one. Let’s get our voices heard.

Marina Nemat is the author of “Prisoner of Tehran.” Her second memoir, “After Tehran,” will be released this September.

Plea to the world by Sakineh’s Children
Do not allow our nightmare become a reality, Protest against our mother’s stoning! Today we stretch out our hands to the people of the whole world. It is now five years that we have lived in fear and in horror, deprived of motherly love. Is the world so cruel that it can watch this catastrophe and do nothing about it?We are Sakine Mohammadi e Ashtiani’s children, Fasride and Sajjad Mohamamadi e Ashtiani. Since our childhood we have been acquainted with the pain of knowing that our mother is imprisoned and awaiting a catastrophe. To tell the truth, the term “stoning” is so horrific that we try never to use it. We instead say our mother is in danger, she might be killed, and she deserves everyone’s help.

Today, when nearly all options have reached dead-ends, and our mother’s lawyer says that she is in a dangerous situation, we resort to you. We resort to the people of the world, no matter who you are and where in the world you live. We resort to you, people of Iran, all of you who have experienced the pain and anguish of the horror of losing a loved one.

Please help our mother return home!

We especially stretch our hand out to the Iranians living abroad. Help to prevent this nightmare from becoming reality. Save our mother. We are unable to explain the anguish of every moment, every second of our lives. Words are unable to articulate our fear…

Help to save our mother. Write to and ask officials to free her. Tell them that she doesn’t have a civil complainant and has not done any wrong. Our mother should not be killed. Is there any one hearing this and rushing to our assistance?

Faride and Sajjad Mohammadi e Ashtiani

Enhanced by Zemanta

2 comments

  1. Ομαδεώνα να σ’ ευχαριστήσω και προσωπικά (το ξέρεις καλύτερα από μένα ότι αν δεν τα πάρουμε προσωπικά δεν γίνεται τίποτα)

    • Εγώ σε ευχαριστώ που έφερες το λινκ Χάρη, γιατί… έτσι όπως μπλέξαμε με την Κρίση δεν βλέπουμε πολλά πράματα που συμβαίνουν στον κόσμο.

      Χωρίς κόπο ήταν το ποστ. απλά να προστεθεί άλλη μια φωνή, ΜΠΑΣ και γίνει κάτι.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s