Κρύβουν οι ένοχοι τα στοιχεία του εγκλήματος (Δ.Καζάκης) -Bloomberg Sues ECB, demanding Secret Greek Swap Docs

Πολλά αιτήματα για διαφάνεια σε θέματα χρέους έχουν εμφανιστεί τον τελευταίο καιρό. Π.χ. η πρόταση του Κώστα Λαπαβίτσα και του Λεωνίδα Βατικιώτη για Επιτροπή Λογιστικού Ελέγχου του δημόσιου χρέους

Αλλά και το Bloombergμήνυσε την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, επειδή κρατάει μυστικά ορισμένα έγγραφα σχετικά με τα Ελληνικά swaps. Γράφει σχετικά ο Δημήτρης Καζάκης στο δεύτερο ήμισυ του άρθρου «Ανήγγειλαν … πτώχευση«:

Κρύβουν οι ένοχοι τα στοιχεία του εγκλήματος

Γιατί όμως να προκληθεί αναταραχή στις αγορές; Γιατί να «υπονομευθεί η εμπιστοσύνη του κοινού»; Μήπως διότι θα αποκαλυφθεί με τι κριτήρια παρέχεται ο δανεισμός και τι σόι λαμόγια και κερδοσκόποι διευθύνουν τράπεζες και κυβερνήσεις; Μήπως διότι θα φανεί ότι πρόκειται για προκλητικά προνομιακές συμβάσεις υπέρ συγκεκριμένων τραπεζών, που κερδοσκόπησαν όχι μόνο σε βάρος του ελληνικού κράτους, αλλά και σε βάρος άλλων επενδυτών της αγοράς; Μήπως διότι θα φανεί ότι ο ίδιος ο κ. Τρισέ και άλλοι προύχοντες της ΕκΤ και της Ε.Ε. ενέχονται χοντρά στις συμβάσεις αυτές με σκοπό τη χειραγώγηση της αγοράς και την παράνομη κερδοσκοπία; Μήπως διότι θα φανεί η εμπλοκή πρωθυπουργών και υπουργών των δυο μεγάλων  κομμάτων σε ένα χρηματοπιστωτικό σκάνδαλο που ίσως αποδειχτεί τεράστιο; Μήπως διότι δεν  πρέπει να φανεί η εμπλοκή κορυφαίων πολιτικών άλλων χωρών και από τις δυο όχθες του Ατλαντικού που λειτούργησαν ως μεσίτες και με το αζημίωτο υπέρ συγκεκριμένων μεγάλων ευρωπαϊκών και αμερικανικών τραπεζών;

Μήπως, εντέλει, διότι οι συμβάσεις αυτές, όπως  και όλες οι συμβάσεις χρέους φυλάσσονται σαν επτασφράγιστο μυστικό, μην τυχόν και διαρρεύσει ποιος έστησε και ποιος επωφελήθηκε από τον χορό των εκατοντάδων δισ. ευρώ του δημόσιου δανεισμού όλα αυτά τα χρόνια;

Συγκλονιστικό σκάνδαλο

Φαίνεται όμως ότι οι συμβάσεις swap της Ελλάδας θα αποτελέσουν το αμέσως επόμενο διάστημα ίσως ένα από τα πιο συγκλονιστικά χρηματοπιστωτικά σκάνδαλα διεθνώς, με άγνωστες προς το παρόν προεκτάσεις και απόνερα.

Η Bloomberg Finance LP ανακοίνωσε στις 22.12 ότι μηνύει την ΕΚΤ με σκοπό να εξαναγκάσει τη διοίκηση της να δημοσιοποιήσει όλα τα στοιχεία που αποκαλύπτουν τον τρόπο που οι ελληνικές κυβερνήσεις χρησιμοποίησαν την αγορά παραγώγων για να κρύψουν τα δημοσιονομικά ελλείμματα και το δημόσιο χρέος.
Η μήνυση που κατατέθηκε στο Γενικό Δικαστήριο της Ε.Ε. στο Λουξεμβούργο ζητά να ανατραπεί η απόφαση της ΕΚΤ να μη δημοσιοποιηθούν δυο εσωτερικές εκθέσεις που συντάχθηκαν για την εξαμελή εκτελεστική επιτροπή αυτόν τον χρόνο. Οι εκθέσεις παρουσιάζουν με ποιον τρόπο οι ελληνικές κυβερνήσεις χρησιμοποίησαν τα swap για να κρύψουν τον δανεισμό τους. Φυσικά, αν εξελιχθεί αυτή η μήνυση σε σκανδαλο ολκής, θα ακούσουμε από την ντόπια κυβέρνηση τις γνωστές εθνοκορόνες για μισητούς εχθρούς της Ελλάδας, που απειλούν την εθνοσωτήρια προσπάθεια του κ. Παπανδρέου και της τρόικας και όλα τα συναφή.

Βέβαια, όλα αυτά είναι στάχτη στα μάτια του κόσμου. Διότι δεν πρέπει να γνωρίζει τίποτε ο Έλλην πολίτης. Του αρκεί να πληρώνει τη λυπητερή, όλα τα άλλα πρέπει να τα εναποθέσει στην κακή του τη μοίρα και στους σωτήρες του από την ημεδαπή και την αλλοδαπή που δουλεύουν άγρυπνα για το δικό του καλό κι ας μην το καταλαβαίνει.

Το απλό όμως ερώτημα γιατί δεν δημοσιοποιούνται οι συμβάσεις και οι αναλυτικοί λογαριασμοί του δημόσιου χρέους, γιατί δεν ανοίγουν όλοι οι δημόσιοι λογαριασμοί για να δούμε πού πήγαν τα χρήματα και ποιος επωφελήθηκε, δεν πρόκειται να απαντηθεί ποτέ. Διότι οι κυβερνώντες τρέμουν τον δημόσιο έλεγχο και την αληθινή διαφάνεια μέσα από την κατάργηση κάθε είδους στεγανών και απορρήτων.

Η ομολογία του Τόμσεν

Ειδικά τώρα που οδηγούν τη χώρα στην επίσημη πτώχευση υπό καθεστώς ΔΝΤ και ευρωπαϊκού μηχανισμού. Αυτό ομολόγησε σε συνέντευξη του ο επικεφαλής των ελεγκτών του ΔΝΤ Πολ Τόμσεν στο «IMF Survey Magazine» (17.12), λέγοντας τα εξής: «Ο διευθύνων σύμβουλος του ΔΝΤ έχει πει ότι είναι πρόθυμος να προτείνει τη μετατροπή του υπάρχοντος Stanb-By Arrangement (SBA) σε Extended Fund Facillity (EFF) προς την εκτελεστική επιτροπή του ΔΝΤ. Αυτό θα επιμηκύνει την περίοδο αποπληρωμής του δανείου από 5 σε 10 χρόνια. Για να είναι κάτι τέτοιο αποτελεσματικό, οι εταίροι από τις χώρες της ευρωζώνης θα πρέπει να συμφωνήσουν σε μια παρόμοια επιμήκυνση της περιόδου αποπληρωμής και για το δικό τους μερίδιο των δανείων προς την Ελλάδα».

* Ο Δημήτρης Καζάκης είναι οικονομολόγος-αναλυτής και το κείμενο του δημοσιεύτηκε στο «Ποντίκι» 23/12/2010. (και αξίζει να διαβάσετε το υπόλοιπο άρθρο του, από την αρχή, εδω).

Ενα άλλο αίτημα διαφάνειας (για την ανάλυση του χρέους) έφερε και η υπέροχη Σοφία Σακοράφα, προ ημερών στη Βουλή:

_________________________

English section

Zerohedge post, «Bloomberg Sues The Bucket Shop Known As The ECB, Seeks Disclosure Of Secret Greek Swap Documents«:

And so the spirit of Mark Pittman lives on. Bloomberg, which last year sued the Fed in a landmark FOIA case, and won (a decision which is being appealed by the kleptocrats but not the Fed), has decided to go transatlantic, and is now suing that smaller and far less viagraed cousin of the Fed, the ECB. Per Bloomberg: «The lawsuit asks the European Union’s General Court in Luxembourg to overturn a decision by the ECB not to disclose two internal documents drafted for the central bank’s six-member executive board in Frankfurt this year. The notes show how Greece used swaps to hide its borrowings, according to a March 3 cover page attached to the papers obtained by Bloomberg News. ECB President Jean-Claude Trichet withheld the documents after the EU and International Monetary Fund led a 110 billion- euro bailout ($144 billion) for Greece. The dossier should be disclosed to stop governments from employing the derivatives in a similar way again and to show how EU authorities acted on information they had on the swaps, according to the suit, filed by Bloomberg Finance LP, the parent of Bloomberg News.» And for all those who were concerned that Mutual Assured Destruction is purely a US response to a rat being cornered, it appears the virus has gone airborne: «The information contained in the two documents would undermine the public confidence as regards the effective conduct of economic policy,” Trichet wrote in an Oct. 21 letter, turning down Bloomberg’s request for the documents. Disclosure “bears, in the current very vulnerable market environment, the substantial and acute risk of adding to volatility and instability.” Hello, McFly… We got the impression that PGBs moving 350 bps in two hours after Trichet’s own bucket shop of a central bank decided to buy every single outstanding bond in the open market may be a far more potent reason for market «volatility.» As for undermining confidence, perhaps this murder of charlatans should have considered that before they set off on the world’s most ridiculous pilgrimage to the gods of lies, hubris, deceit, market manipulation and propaganda. Lastly, as this is merely a «protect Goldman» exercise, which as everyone knows is the main party involved in this Greek swap «transaction» – who cares: everyone in the world knows full well the high ethical standards of the West 200-based hedge fund.

Bloomberg’s editor in chief Matt Winkler gave an interview on Bloomberg TV explaining the reasoning for Bloomberg’s actions:

«It’s very straight forward. We are seeking full disclosure of documents that show how Greece was able to finance itself into a predicament that became the European debt crisis as we know it. It’s entirely to the benefit of all the members of the EU, all of the citizens, all the taxpayers and for sure the financial markets. Transparency is something that has a way of enlightening perspective.»
Winkler also commented on the derivatives Bloomberg is seeking more information on:  «In this case, very complicated, intricate financing techniques were deployed to essentially enable Greece to put off consistently any kind of transparent reckoning of its indebtedness. That’s really at the heart of this case and that’s really why we are seeking these documents.»
Winkler spoke about Bloomberg’s earlier FOIA suit, saying, «We’ve just received a voluminous record of documents from the Federal Reserve, belatedly, having to do with the U.S. financial crisis and actually the transparency that resulted from the Dodd-Frank law was good for the market and good for bank stocks. They actually rallied with more information.»
About the reasons for initiating the lawsuit, Winkler said, «What got our interest in the first place was the use of interest rate swap, which are extremely complicated and conceived in the dark…literally. Financing in the dark is a primarily reason why the financial unraveling occurred in 2007 and where there is a debt crisis with respect to Greece that has afflicted the rest of the European Union.»

________________

Enhanced by Zemanta

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s