My instrumental house / trance remix of «America Insurrecta» by Mikis Theodorakis («Canto General«, poetry by Pablo Neruda).
- Οι στίχοι του «Ξεσηκωμένη Αμερική» υπάρχουν ΕΔΩ.
Το αρχικό κομμάτι, πριν τη διασκευή:
See also: Συνέχεια ανάγνωσης
ΜΟΥΣΙΚΗ
Ο Τσίπρας ‘τη λέει’ στο Σαμαρά… τραγουδιστά! (music video-satire)
Ενα video-πείραμα μετατροπής ομιλίας σε μοντέρνο σατιρικό τραγούδι. Ξεκινάει με μισό λεπτό από έναν γνωστό διάλογο στη Βουλή (10-11-2013), αλλά κλιμακώνεται σε… τρελλές εκπλήξεις, με μπητάτη μουσική και εικονικούς ηθοποιούς (virtual actors):
- Credits (για την… «Αντωνία Μέρκελ»): Wοnder Jlaw Wall (http://wonderjlawwall.blogspot.com)
- Μουσική επένδυση: δική μου, με βάση μια κλασσική αλληλουχία συγχορδιών Industrial Trance
- More videos: http://www.youtube.com/omadeon. More music: http://soundclick.com/omadeon
Ο ΦιλοΝαζί Πλούταρχος αποκαλύπτει το Λογικό… Πλούτο της Εξίσωσης των 2 Ακρων!
Ο τραγουδιστής Γιάννης Πλούταρχος (ή Γιάννης Κακοσσαίος, όπως είναι το αληθινό του όνομα) έκανε μια ανακοίνωση («Ξέσπασε ο Γιάννης Πλούταρχος: Τι δήλωσε για τη Χρυσή Αυγή») που αναδημοσιεύτηκε αυτούσια στο site της Χρυσής Αυγής με νέο τίτλο «Γιάννης Πλούταρχος: Θα ψηφίσω Χρυσή Αυγή, αν είναι να μας βγάλει από το αδιέξοδο«. Στα σχόλια της αρχικής ανακοίνωσης, αρκετοί ξεσπάθωσαν υπέρ του τραγουδιστή, βεβαιώνοντας με πάθος ότι «δεν στήριξε τη Χρυση Αυγή». Όμως η ίδια η Χρυσή Αυγή τους διέψευσε, επιβεβαιώνοντας επίσημα τη στήριξή της από τον Πλούταρχο λίγες μέρες αργότερα (1-6-2013, σε άρθρο με κύριο στόχο το Γιάννη Ζουγανέλλη):
«…τις προηγούμενες ημέρες, ο δημοφιλής τραγουδιστής Γιάννης Πλούταρχος έκανε κάποιες δηλώσεις για την πολιτική κατάσταση στη χώρα, που ερμηνεύτηκαν –και πολύ σωστά!- ως αναφορές υπέρ της Χρυσής Αυγής. […]»
Πηγή: http://paspartoy.blogspot.gr/2013/06/blog-post_8696.html [κλπ.]
Ε, OK [Θα μου πείτε τώρα] «Χεστήκαμε και η βάρκα έγειρε«, ή… κάτι τρέχει στα σκυλάδικα, όπου [ως γνωστόν] ο σκυλάς είναι ο… καλύτερος φίλος του Ανθρώπου (χεχε). Εδώ… ο κόσμος καίγεται (π.χ. η Τουρκία, η Ελληνική Δικαιοσύνη, ακόμη και τα σπίτια μας, που θα μας τα πάρουν οι κουμουνιστές…. κι εγώ ασχολούμαι με τον Λογικό «Πλούτο» του Πλούταρχου! :-) Όμως υπάρχει λόγος που ασχολούμαι:
Νέα μελοποίηση Ελύτη σε trance (video): ‘ΚΑΙ ΜΕ ΦΩΣ KAI ME ΘANATON 11′
Εντελώς νέα μελοποίηση (σε trance) ενός «κρυπτικού» (αλλά εξαιρετικά επίκαιρου) ποιήματος του Οδυσσέα Ελύτη, του ποιήματος αριθ.11 στην ενότητα «ΚΑΙ ΜΕ ΦΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΘΑΝΑΤΟΝ» (του «Μικρού Ναυτίλου»). Με… ενδιαφέροντα φωνητικά (δεν λέω πιο πολλά) και… εικονικό χορό (που αρχίζει στο σημείο 3:22 – με συνολική διάρκεια του κομματιού 7 λεπτά): Συνέχεια ανάγνωσης
Mikis Theodorakis TRANCE REMIX 2012: ‘Ενα το Χελιδόνι’ Dance to #greekrevolution
Trance Remix of «Ενα το Χελιδόνι», a Mikis Theodorakis‘ song («There is only one, single swallow» in English). This is my most recent, 11th remix of this particular song, done in February 2012. My first «Mikis Trance» remix of this song was approved and praised by Mikis Theodorakis (in person) back in 2006; even though it was much more primitive, from a music point of view.
- This new video presentation includes… semi-virtual dancing and other interesting… trickster-graphics.
- Ελληνικά: Περιληπτική κάλυψη κοντά στο τέλος αυτής της ανάρτησης (scroll down and… put the KOT down)
_________
INTRODUCTION
I do not expect these trance remixes to become popular in Greece, since they constitute «musical heresy«, here. This is also why I wrote this post in English, first (and ‘m not even sure if I’ll even bother to re-write it fully, in Greek). Nevertheless, Mikis Theodorakis genuinely liked this remix, while a lot of people in other countries like (and dance to) trance music; (many more elsewhere, than in Greece). As a result: -Consider this post to be a… malicious (or whatever) attempt to… export a Greek Cultural Product! And be-aware of Greeks with gifts (in remixing). :-)
In any case, my conscience is clean and my (sense of) «mission» is almost complete[*]: Συνέχεια ανάγνωσης
‘Της Δικαιοσύνης Ηλιε Νοητέ’ (New Trance Remix of a Mikis Theodorakis song)
Αυτό το remix δεν το κυκλοφόρησα μέχρι τώρα, εκτός από μικρά αποσπάσματα που έγιναν η μουσική επένδυση στο animation-video «Τροϊκανός Ηρως». Ο τίτλος «της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ» (που ειναι και ποίημα του Ελύτη) δεν μεταφράζεται εύκολα, λόγω του επιθέτου «νοητός» (θέμα που απασχόλησε παλαιότερη ανάρτηση).
Η πρώτη έκδοση αυτού του remix (το 2006) άρεσε στον ίδιο τον Μίκη Θεοδωράκη, όπως και άλλα παρόμοια remix, για τα οποία ο ίδιος έγραψε και συστατική επιστολή (που παρατίθεται ΕΔΩ). Η σημερινή έκδοση (2012) έχει πολλές βελτιώσεις.
..
Προηγούμενες αναρτήσεις με θέμα παρόμοια remixes:
- Mikis Theodorakis Trance Remix: ‘Θα Σημάνουν Οι Καμπάνες’ 16/06/2010
- Mikis Theodorakis Song “Blood Of Love” (A Mellow Trance / House Creative Remix) 28/01/2008
- “Mikis Theodorakis Tribute” -New Music Uploaded 28/01/2008
- Το Πολιτιστικό Σαμποτάζ Που Έκλεισε Την “Ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκης” (Και Άλλα Τινα) 27/01/2008
- Mikis (Theodorakis) Trance Becomes Number 25 In The International Top 100 Chart Of Soundclick.Com 19/01/2008
- Πρόταση Στην Ορχήστρα Μίκη Θεοδωράκη (Ενώ Το Mikis Trance Έγινε 22 Σε Top 100 Music Chart) 24/01/2008
- Mikis Trance Is STILL No. 1 In The Greek Top 100 Trance Music Charts Of “Soundclick Music”! 16/01/2008
- Το Φεστιβάλ Ματαιώθηκε. Όμως Έγινε Πάρτυ, Όπου Τα Trance Remixes Του Μίκη Θεοδωράκη Θριάμβευσαν! 15/08/2007
- MIKIS TRANCE Becomes No. 1 In The Greek Top 10 Trance Music Chart 17/06/2007
- Mikis Theodorakis “Ena To Helidoni” YouTube Music Clip (1977) And Mikis Trance Remixes (2007) 14/06/2007
- Andromeda (Trance Remix Of Mikis Theodorakis And Thanos Papakostantinou) – Repost 2008 04/06/2007
- Διασκευές TRANCE Του Μίκη Θεοδωράκη – Το Θεωρητικό Υπόβαθρο 23/03/2007
- […]
Ο Τροϊκανός Ηρως (κινούμενα σχέδια) The Exquisite Logic of George Papandreou [new HD video 720p, Greek subs]
Πολιτική σάτιρα με κινούμενα σχέδια, διαρκείας 20 λεπτών, με αφορμή το λόγο του ΓΑΠ σε συνέδριο του O.S.C.E. (Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη) που έγινε στην Αστάνα (πρωτεύουσα του Καζακστάν):
Μπορείτε επίσης να δείτε το ίδιο βίντεο, σε υψηλή ανάλυση 1280*720 HD (και άμεση έναρξη) με κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο:
______________________________________
- Ευχάριστο UPDATE… στο δυσάρεστο UPDATE (που αφορούσε το real-democracy.gr). Πρόκειται τελικά για αποδεδειγμένο τεχνικό λάθος [Μετέφερα το σχετικό εδάφιο στο τέλος του παρόντος ποστ].
Σημειώσεις (για το video):
1. Αν και χρησιμοποιήθηκε ειδικό λογισμικό, με εντυπωσιακά έξυπνη… αυτοματοποίηση της δημιουργίας των Τεχνητών Ηθοποιών, για τα κινούμενα σχέδια χρειάστηκε (στην πράξη) πολύς κόπος σε πρόσθετο προγραμματισμό σωστότερων εκφράσεων προσώπου, ύφους, χροιάς ήχου, κλπ. αλλά… νομίζω ότι το αποτέλεσμα άξιζε τον κόπο. Και το όλο εγχείρημα δείχνει επίσης το άμεσο μέλλον, της Αμεσης Δημοκρατικής… Σεναριογραφίας!
2. Απαγορεύεται αυστηρά να παιχτεί αυτό το βίντεο στην Ελλληνική Τηλεόραση, όπως εξηγεί και το εκτενές κείμενο στο τέλος του βίντεο.
3. Σε blog / sites ή… ξένα κανάλια (αν ενδιαφερθούν) δεν υπάρχει τέτοια απαγόρευση [2]. Κάθε αναπαραγωγή δεκτή, αν δεν κόβει την πρόσβαση του θεατή και στην πηγή.
4. Δυστυχώς έχω έλλειψη χρόνου, οπότε ορισμένα στοιχεία περί Καζακστάν κλπ. αναβάλλονται για άλλο ποστ ή updates. Παρατίθενται ήδη μερικά όμως, μέσα στο βίντεο.
5. Η μουσική επένδυση, στο τέλος και στην αρχή, είναι μέρος δικού μου trance remix, του «Ηλιε Νοητέ της Δικαιοσύνης» (Θεοδωράκης / Ελύτης).
____________
English summary:
Original animated cartoon – satire of George Papandreou. Two artificial cartoon characters (Geoffrey and Vicky) take the piss out of the Greek prime-minister’s speech in an international conference (OSCE summit in Astana, Kazakstan). Making this video was a great experience, but also an awesome amount of work. I used special software, of course, for the animated characters, but also had to manually code by hand countless gestures and facial expressions, to achieve realistic acting, as much as possible. The future however, belongs to user-made animation !
[…]
__________________
