ΟΛΗ η αλήθεια για το υψωμένο μεσαίο δάχτυλο του Βαρουφάκη στους Γερμανούς (και την Bild)

UPDATE 7 (21-3-2015) νέο άρθρο: Η σκηνή με το δάχτυλο Βαρουφάκη ήταν αληθινή (Croatian SkriptaTV confirms #Varufake was a fake)

UPDATE 6 (20-3-2015): Επιβεβαιώθηκαν όσα ανέλυσα, με άλλα στοιχεία: Το zdf λέει ψέματα πως αυτό πείραξε το βίντεο, με το δάχτυλο του κύριου Βαρουφάκη (Greek Hoaxes blog)

---

19-3-2015: Αυτό εδώ το blog είναι το ΜΟΝΑΔΙΚΟ που ΔΕΝ «μάσησε» (χαχαχα). Πάρτε τα τώρα, ΗΛΙΘΙΟΙ δημοσιογράφοι ΟΛΟΥ του πλανήτη (και του «Πρώτου Θέματος», της «Εφ.Συν», του «Χωνιού», του «Ποντικιού» και της «Αυγής»).

• Διευθυντής ZDF: Κάναμε φάρσα. Tο βίντεο Βαρουφάκη δεν είναι αλλοιωμένο (αν και… ούτε αυτοί στο news247.gr κατάλαβαν, τελικά, την είδηση που μεταδίδουν…)

Και…. ΣΙΓΑ τ’ αυγά, με την παραποίηση δαχτύλων! 🙂 Τέτοια «κόλπα» κάνω κι εγώ (και πολύς κόσμος). Π.χ. ορίστε ένας… ‘πειραγμένος’ «Χαιρετισμός Κουρέματος Χρέους στον Πλανήτη Βόλκαν»:

---

UPDATE 5 (19-3-2015)

The #Varoufake row: A new low for the Eurozone crisis

The Eurozone crisis has descended into farce – with Greece dangerously close to running out of money, Europe is engaged in a heated debate about whether or not Greek Finance Minister Yanis Varoufakis gave Germany the middle finger back in 2013. Open Europe investigates…

It all started on Sunday when Greek Finance Minister Yanis Varoufakis appeared on German public broadcaster ARD’s Gunther Jauch talk show…

[…]

Yesterday ZDF comedian Jan Bohmermann (also responsible for the viral V for Varoufakis video) waded into the debate, releasing a video purporting to show how he had faked the Varoufakis Stinkefinger.

This has led the Guardian and other UK outlets to report that Varoufakis’s finger salute had been faked – while failing to realise that the claim it had been faked was itself fake.

[…]
ZDF has now confirmed that Bohmermann’s intervention was, indeed, satire – and everyone is left with egg on their faces. The Eurozone crisis has now descended to such lows that on the day of the EU leaders’ summit, Varoufakis’ middle finger is still dominating the agenda.

Bohmermann himself has this morning released a video statement about the whole episode, highlighting just how ridiculous this is all becoming:

We would never ridicule the essential journalistic debate about a two-year old, out of context middle-finger or those seriously engaged in this debate.

-Jan Bohmermann, 19 March 2015

Meanwhile the situation in Greece remains precarious. This morning, European Parliament President Martin Schulz warned on Deutschlandfunk radio that:

Time is running out…In the short term, [Greece] needs €2-3bn to maintain its current obligations.

-Martin Schulz, European Parliament President, Deutschlandfunk Radio, 19 March 2015

---

UPDATE 4 (19-3-2015)

ZDF has commented on the much-debated show with Jan Böhmermann. What the presenter had claimed over the Varoufakis-Stinkefinger video, was satire.

Source: Spiegel.de

---

UPDATE 3 (19-3-2015):

Η αλήθεια βγαίνει σιγά-σιγά στο φως, στη συζήτηση εδώ:

• http://www.randomrocker.co.uk/new/redditsingle.php?postid=2ziawe&subreddit=europe

Π.χ. λέει κάποιος

nicks25  ( 19-Mar-2015 02:02 )

I am now confident this is a double fake (i.e. the middlefinger version is the real one). Just look at the clip frame by frame [here] ( http://rowvid.com/?v=Vx-1LQu6mAE ). Examine the handful of frames from 392.67 to 392.87, and draw your own conclusion. What I see is that in the left version, numerous things ‘magically’ change when Varoufakis moves his hand in front of his shirt. From folds that disappear, to a small shadow below his collar that changes shape in an instant, to the microphone suddenly having two wires. Now, I’m not an expert at all. But having had a look at this frame-by-frame, I’m pretty sure its the left version (the non-middlefinger one) that has been doctored with.

---

•  http://www.theguardian.com/world/video/2015/mar/17/yanis-varoufakis-middle-finger-video-greece

---

UPDATE (19-3-2015): Σχετικά με το (δήθεν?) «μοντάζ», που ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ λενε ότι έκαναν οι Γερμανοί σατιρικοί καλλιτέχνες (με επικεφαλής τον  Bohmermann)… ΠΡΟΣΕΞΤΕ κάτι:

(screen-shot της αρχής ενός άρθρου που έδωσα, από μεταφραστή-γκουγκλ)

Δείτε τώρα τα σχόλια κάτω απ[ό το παρόν ποστ. Προς το παρόν, θα αρκεστώ να επαναλάβω το εξής:

(και συνεχίζεται η έρευνα)

---

Επειδή έχω… αλλεργία στο ψεύδος, έψαξα και βρήκα την Πλήρη Αλήθεια για το περιβόητο video του Βαρουφάκη με υψωμένο το μεσαίο δάχτυλο, σε «άσεμνη χειρονομία» (ουάου) «κατά της Γερμανίας» (ουφ, σιγά τ’αυγά). Βρήκα το αρχικό video 57 λεπτών, πριν το γραπώσουν κάποιοι Γερμανοί (της Bild κ.ά.) για να απομονώσουν και να προβάλλουν το συγκεκριμμένο στιγμιότυπο (λίγων δευτερολέπτων)

Ο Βαρουφάκης ισχυρίστηκε ότι το video ήταν μοντάζ:

• https://archive.today/csQet#selection-759.7-771.145

Αμέσως ο Γιάνης Βαρουφάκης διέψευσε ότι έχει κάνει ποτέ αυτή την κίνηση και έκανε λόγο για μονταρισμένο βίντεο: «Αυτό το βίντεο είναι ψεύτικο. Έχει μονταριστεί έτσι. Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο. Ντρέπομαι που θεωρεί κανείς ότι είμαι ικανός για κάτι τέτοιο. Είναι ψεύτικο.

Δεν έδειξα ποτέ το δάχτυλο. Είναι ένα ψεύτικο βίντεο, όπως υπάρχει και άλλο ένα που δείχνουν στην Ελλάδα, στο οποίο δήθεν δίνω το χέρι μου σε ξένο πολιτικό και το τραβάω την τελευταία στιγμή πίσω»,

Μετά, κατηγορήθηκε από την εφημερίδα Bild ότι έλεγε ψέματα.

Μετά, όμως… υπαναχώρησε, ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΕ ότι όντως είχε κάνει τη χειρονομία, αλλά επεσήμανε (πολύ σωστά) ότι η χειρονομία είχε αποκοπεί από τα συμφραζόμενα για να δώσει λάθος εντυπώσεις (κάτι στο οποίο κατέληξα κι εγώ).

Ποια είναι η καθαρή αλήθεια;

• Από την άποψη ότι (πράγματι) απομονώθηκε ένα συγκεκριμμένο απόσπασμα του αρχικού video και χρησιμοποιήθηκε στη Γερμανία σαν «στοιχείο εις βάρος του» (κλπ.) μπορώ να πω ότι ο Βαρουφάκης είχε κάποιο (ελάχιστο όμως) δίκιο. Και λέω «ελάχιστο» δίκιο, γιατί…
• Παρόλ’ αυτά, η χειρονομία του Βαρουφάκη ήταν 100% πραγματική, δηλαδή δεν υπήρξε κανένα «μοντάζ» της σκηνής με το δάχτυλο, όπως μπορείτε να διαπιστώσετε εύκολα και εσείς, πηγαίνοντας στο χρονικό σημείο 40:19 του αρχικού video «Yanis Varoufakis: The Global Minotaur: America, Europe and the Future of the Global Economy». Επιπλέον, την ίδια στιγμή που «δίνει μεσαίο δάχτυλο» στη Γερμανία… το δηλώνει κιόλας, όπως θα ακούσετε:

Η χειρονομία με το υψωμένο μεσαίο δάχτυλο εμφανίζεται στη χρονική στιγμή 40:30 και το video είναι 100% αυθεντικό. Μάλιστα… δεν χρειαζόμαστε κανέναν «ειδικό» να «αποφανθεί αν  παραποιήθηκε», διότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να παραποιηθεί:

• Το video είχε ανεβεί στο Youtube σε ανύποπτο χρόνο (12 Φεβ. 2015) από το σοβαρό αριστερό κανάλι-ΥοuTube «Scripta TV» της Κροατίας, μαζί με πολλές άλλες διαλέξεις του Βαρουφάκη (καθώς και άλλων διανοητών).

• Βέβαια,  αν δούμε το πλήρες αυτοτελές εκείνο στιγμιότυπο (της πλήρους απάντησης του Βαρουφάκη σε ερώτηση από το κοινό) η συγκεκριμμένη χειρονομία ήταν μάλλον θεμιτός τρόπος έκφρασης και δεν μπορεί εύκολα να θεωρηθεί «άσεμνη» ή «προσβλητική» μέσα στο context (αρχικό πλαίσιο) όπου εκφράστηκε (αν και το θέμα παραμένει αμφιλεγόμενο και αντιφατικό… με τη σημερινή «επίθεση φιλίας» του Γιάνη στους Γερμανούς και στην ίδια τη Μέρκελ).

• Εκείνο που είχε πει τότε (το 2013) ο Βαρουφάκης, ήταν ότι η Ελλάδα έπρεπε (το 2010) να είχε κηρύξει μονομερώς χρεωκοπία εντός Ευρωζώνης και να «υψώσει το μεσαίο δάχτυλο στη Γερμανία» (επί λέξει) λέγοντάς της «βγάλτε τα πέρα μόνοι σας τώρα.» (εξού και το «υψωμένο δάχτυλο»,  θεμιτό μέσα στα συμφραζόμενα). Οπότε, με αυτή τη συγκεκριμμένη έννοια, ο Βαρουφάκης δεν λέει (ακριβώς) ψέματα, αλλά… ούτε και λέει την πλήρη, 100% καθαρή αλήθεια:

Το πραγματικό ψέμα του Βαρουφάκη σήμερα (ή -αν προτιμάτε- η πραγματική ασυνέπειά του) δεν είναι απέναντι στους Γερμανούς (εκείνη η παλιά χειρονομία που… ακόμη και μαζί με τα συμφραζόμενά της όντως αντιφάσκει με τα σημερινά γλυψίματα στην Ευρωζώνη και στους Γερμανούς), όσο… η ασυνέπεια του Βαρουφάκη απέναντι στον ίδιο του τον εαυτό, δηλαδή προς το δικό του έργο, που  ο ίδιος δεν μπορεί να εφαρμόσει μετά την άθλια συμφωνία του Eurogroup (24-2-2015), την οποία όμως πλασάρισε σαν «επιτυχία», παραμυθιάζοντας κι εμάς, τους… ταλαίπωρους ρωμιούς.  🙂

Παρόλ’ αυτά, η παλιά εκείνη πρόταση του Βαρουφάκη για «χρεωκοπία εντός Ευρωζώνης» παραμένει εφαρμόσιμη, σύμφωνα και με τον αναλυτή Βασίλη Βιλιάρδο.

Η χρεωκοπία εντός Ευρωζώνης, όπως και το «ομαλό Grexit» (που περιγράφει ο Κώστας Λαπαβίτσας) είναι υλοποιήσιμες εναλλακτικές επιλογές, όταν -μετά από βδομάδες αδιάκοπων, αναπόφευκτων υπαναχωρήσεων- οι φρούδες ελπίδες της κυβέρνησης για μια «καλή τελική συμφωνία» θα διαψευστούν πανηγυρικά…

---

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Ας σημειωθεί επίσης, ότι (σε υπεράσπισή της) η Bild αλίευσε ένα αρκετά μεγάλο απόσπασμα (διάρκειας 6  λεπτών) του αρχικού video, χωρίς όμως να βρει (ή να αποκαλύψει) το πλήρες αρχικό video (που… βρήκα εγώ -χεχε). Ορίστε το μεγαλύτερης διάρκειας απόσπασμα:

Κι αυτό το βίντεο, δεν αφήνει την παραμικρή αμφιβολία για όσα ήδη εξήγησα. Παρόλ’ αυτά, ο Βαρουφάκης επιμένει ότι το βίντεο ήταν «μοντάζ» (κάτι που δεν ισχύει) αντί να επισημάνει το νόημα και το context της χειρονομίας του. Ετσι πέφτει στην παγίδα να βγαίνει και ψεύτης, ενώ η Bild τον… προβοκάρει (!!!) επιμένοντας πως «δεν ήταν μοντάζ« (το οποίο και είναι αληθές)! 

Το πιάσατε το κόλπο; Σαν «μπόνους» κατάφεραν όχι μόνο να «ψεύδεται» ο Βαρουφάκης, αλλά και να μην μπορεί να πει την πλήρη αλήθεια, ενώ ξέρει ότι την ξέρουν και οι άλλοι… ξέρουν ότι την ξέρει. 🙂

---

Διαβάστε επίσης (σε αυτό το blog)

• Αγιος Ιωάνης ο Ευραγγελιστής, ο Σώζων την Ευρωζώνη (digital art: Yanis Varoufakis, Eurovangelist)
• Ανέκδοτο επτά λέξεων: ‘Αμοιβαία επωφελής συμφωνία για το κατοχικό χρέος’ (win-win-games are over)
• Σάρα Βάγκενκνεχτ στη Γερμανική βουλή: Μεγάλο μέρος του ελληνικού χρέους πρέπει να διαγραφεί (video)
• Πτώχευση εντός του Ευρώ (άρθρο και πρόταση του Βασίλη Βιλιάρδου)
• Δέσποινα Σπανού (μέλος ΚΕ του ΣΥΡΙΖΑ): Μόνη λύση η διαγραφή του χρέους (Πριν, 8-3-2015)
• Να κοστολογηθεί η καταστροφή που προκάλεσε η λιτότητα! Ο Λογιστικός Έλεγχος να επεκταθεί ΚΑΙ σ’ αυτή !
• Δ. Μπελαντής (μέλος της ΚΕ του ΣΥΡΙΖΑ): «Προβληματικός ο ορίζοντας της συμφωνίας» (Πριν, 1/3/2015)
• ΔΥΟ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ προτάσεις (1 ‘βρώμικη’ και 1 ‘τίμια’) για να… τυπώσουμε Ευρώ (Fuck the Eurozone by printing Euros)
• Ολίσθηση σε Νέο Μνημόνιο (video) και δηλώσεις Τάσσου Κωστόπουλου, Κώστα Λαπαβίτσα, Tariq Ali, κ.ά.